1 00:01:24,691 --> 00:01:28,192 19 يونيو 1990 2 00:01:40,158 --> 00:01:41,742 حسنا، حسنا. 3 00:02:23,035 --> 00:02:24,036 نعم. 4 00:02:24,368 --> 00:02:26,577 نعم، نعم، نعم. 5 00:02:26,868 --> 00:02:27,843 هيا، نعم. 6 00:02:28,076 --> 00:02:28,968 نعم نعم! 7 00:02:29,201 --> 00:02:31,118 جيد جدًا، جيد جدًا، جيد جدًا. 8 00:03:09,993 --> 00:03:11,093 ها نحن. 9 00:03:11,326 --> 00:03:13,326 ها نحن ذا، جيد جدًا. 10 00:03:13,909 --> 00:03:14,910 اللعنة! 11 00:03:15,159 --> 00:03:16,051 يعمل. 12 00:03:16,284 --> 00:03:17,994 إنه يعمل، إنه يعمل. 13 00:03:19,160 --> 00:03:20,412 معدات. 14 00:03:21,202 --> 00:03:22,869 الفريق، هل تسمعني؟ 15 00:03:24,076 --> 00:03:25,286 نارين يتحدث. 16 00:03:25,701 --> 00:03:26,802 أنا... 17 00:03:27,035 --> 00:03:28,677 لقد انفصلت عن الآخرين. 18 00:03:28,910 --> 00:03:31,452 أعتقد أنني بخير لكني لست متأكدا أين... 19 00:03:32,076 --> 00:03:34,493 لم يسبق لي أن ذهبت إلى هذا الحد، لذلك لا... 20 00:03:36,451 --> 00:03:37,678 كان هناك ... 21 00:03:37,911 --> 00:03:40,078 لم أتمكن من رؤيته جيدًا ولكن هناك... 22 00:03:40,494 --> 00:03:42,328 هناك شيء آخر هنا. 23 00:03:44,410 --> 00:03:45,827 أنا بحاجة لكم يا رفاق. 24 00:03:46,118 --> 00:03:48,619 جيد؟ لو سمحت، أحتاجهم أن يأتوا من أجلي. 25 00:03:49,618 --> 00:03:52,511 اللعنة! أحتاجهم أن يخرجوا وتعال بالنسبة لي. 26 00:03:52,744 --> 00:03:54,994 هل يمكنك أن تأتي لتأخذني أيها الفريق؟ 27 00:03:55,618 --> 00:03:56,744 فريق؟ 28 00:03:58,328 --> 00:03:59,496 اللعنة! 29 00:04:03,911 --> 00:04:04,803 اللعنة. 30 00:04:05,036 --> 00:04:06,038 نعم. 31 00:04:12,662 --> 00:04:14,287 اللعنة، اللعنة! 32 00:04:26,245 --> 00:04:27,996 اللعنة، ماذا بحق الجحيم؟ 33 00:05:28,039 --> 00:05:31,081 لا يوجد ائتمان 34 00:05:34,914 --> 00:05:35,914 ماذا؟ 35 00:05:59,997 --> 00:06:01,458 ماذا بحق الجحيم؟ 36 00:06:26,165 --> 00:06:27,623 اللعنة، اللعنة! 37 00:06:38,664 --> 00:06:40,291 اللعنة، اللعنة! 38 00:07:02,292 --> 00:07:13,230 <ب>الخلفيات لا يوجد خروج 39 00:07:40,625 --> 00:07:43,627 أبراج كريست ريدج 40 00:08:06,627 --> 00:08:08,378 كل منا لديه دوراته... 41 00:08:09,001 --> 00:08:10,419 عاداتنا... 42 00:08:12,877 --> 00:08:15,753 السلوكيات التي تبقينا يمشي في دوائر... 43 00:08:17,669 --> 00:08:21,002 الحصول على نفس الحلول مرارا وتكرارا. 44 00:08:23,709 --> 00:08:26,712 أعتقد دائمًا أنهم سيأخذوننا إلى مكان جديد. 45 00:08:27,461 --> 00:08:28,645 لكن الأمر ليس كذلك. 46 00:08:28,878 --> 00:08:30,503 الإمبراطورية العثمانية للكابتن كلارك 47 00:08:36,335 --> 00:08:40,085 ومع ذلك، فهو المسار العصبي ذات مقاومة أقل. 48 00:08:41,126 --> 00:08:42,795 احتيال 49 00:08:43,127 --> 00:08:45,212 المسار الذي تتبعته. 50 00:08:45,670 --> 00:08:48,629 إنه الشخص الذي حافظ على سلامتك عندما كنت طفلا 51 00:08:54,169 --> 00:08:56,295 لقد تعلمت أن تبعد الناس عنك.. 52 00:08:56,627 --> 00:08:58,462 قبل أن يتمكنوا من إيذاءك. 53 00:09:00,252 --> 00:09:01,420 والآن... 54 00:09:01,752 --> 00:09:05,505 كونك شخصًا بالغًا، فأنت لا تزال محاصرًا الحق حيث بدأت. 55 00:09:10,710 --> 00:09:11,836 فقط. 56 00:09:18,045 --> 00:09:19,796 أعني أنني لست وحيدا. 57 00:09:20,502 --> 00:09:21,670 لقد... 58 00:09:22,294 --> 00:09:24,768 الموظفين والعملاء. 59 00:09:25,001 --> 00:09:27,795 أنا لم أقل "وحيدا"، قلت "وحيدا". 60 00:09:28,753 --> 00:09:30,212 حسنا، هذا هو ... 61 00:09:31,752 --> 00:09:33,144 لقد آذيت الناس. 62 00:09:33,377 --> 00:09:35,977 لا أريد أن أفعل ذلك، إنه مجرد الطريقة التي تمت برمجتي بها. 63 00:09:36,210 --> 00:09:37,894 ربما أستحق أن أكون وحدي. 64 00:09:38,127 --> 00:09:40,378 هل تعتقد أن هناك من يستحق أن يكون وحيدا؟ 65 00:09:41,668 --> 00:09:43,268 لا أعلم ولكن... 66 00:09:43,502 --> 00:09:45,420 ربما هذا ليس بالأمر السيئ. 67 00:09:46,045 --> 00:09:49,296 الشعور بالوحدة عميقة الجذور. 68 00:09:49,586 --> 00:09:50,837 أفهم. 69 00:09:51,627 --> 00:09:54,727 لقد كان لديك أحلام، والكثير من المقاومة... 70 00:09:54,960 --> 00:09:58,477 وليس الكثير من الدعم لتحقيق تلك الأحلام. 71 00:09:58,711 --> 00:10:02,795 عندما نختبر الألم.. 72 00:10:03,335 --> 00:10:04,670 مرارا وتكرارا ... 73 00:10:05,085 --> 00:10:06,438 لقد توقعنا ذلك بالفعل. 74 00:10:06,671 --> 00:10:09,463 فنقول: "أنا أعرف هذا الطريق بالفعل، "أنا أعرف إلى أين يتجه." 75 00:10:11,087 --> 00:10:12,212 لذا... 76 00:10:12,795 --> 00:10:17,088 هل أنت مهتم بصياغة مسار جديد؟ ونرى أين يذهب؟ 77 00:10:17,379 --> 00:10:18,422 بالطبع. 78 00:10:19,087 --> 00:10:20,880 ولم لا؟ أنا هنا بالفعل. 79 00:10:21,462 --> 00:10:22,629 عظيم. 80 00:10:23,128 --> 00:10:26,838 أريد مراجعة التمرين الذي قمنا به بالفعل. 81 00:10:28,337 --> 00:10:29,271 لعب الدور. 82 00:10:29,505 --> 00:10:31,105 -الأداء؟ - نعم. 83 00:10:31,338 --> 00:10:32,896 - أشعر بالغباء. - أنا أعرف. 84 00:10:33,129 --> 00:10:35,505 ولكن لدينا بضع دقائق لذا... 85 00:10:36,296 --> 00:10:38,130 نعم، دعونا نحاول ذلك قليلا. 86 00:10:39,254 --> 00:10:40,271 جيد جدًا. 87 00:10:40,504 --> 00:10:42,047 دعونا ضبط المشهد. 88 00:10:42,920 --> 00:10:47,047 دعونا نعود إلى الليل عندما لقد تركتك باربرا. 89 00:10:48,047 --> 00:10:50,714 "الليلة أنا طردت من منزلي؟ 90 00:10:51,172 --> 00:10:52,173 نعم. 91 00:10:53,087 --> 00:10:54,422 سوف ألعب بنفسي. 92 00:10:54,796 --> 00:10:57,672 - وسأكون باربرا. - بالمناسبة، هذا منزلي. 93 00:10:58,337 --> 00:10:59,797 أنا من يدفع ثمنها. 94 00:11:00,255 --> 00:11:01,256 أنا أعرف. 95 00:11:02,047 --> 00:11:03,088 جيد جدًا. 96 00:11:05,171 --> 00:11:06,588 حسنا إذن... 97 00:11:08,381 --> 00:11:11,106 وصلت إلى المنزل في وقت متأخر. لا أعرف كم تأخرت. 98 00:11:11,339 --> 00:11:13,673 كنت نائما بالفعل. ربما كان منتصف الليل. 99 00:11:14,338 --> 00:11:16,231 عادة يذهب للنوم مبكرا.. لا يهم. 100 00:11:16,464 --> 00:11:18,715 النقطة المهمة هي أنني كنت كذلك في المطبخ و... 101 00:11:19,214 --> 00:11:21,106 الزجاج لقد كسر الزجاج. 102 00:11:21,339 --> 00:11:25,089 نزلت لترى ما حدث.. 103 00:11:25,922 --> 00:11:28,840 - تصاعدت الأمور. -و ما هو شعورك؟ 104 00:11:29,839 --> 00:11:32,466 حسنا، كنت في حالة سكر. 105 00:11:32,965 --> 00:11:33,981 و... 106 00:11:34,214 --> 00:11:36,273 شعرت بالغباء، هل تعلم؟ 107 00:11:36,506 --> 00:11:39,273 كنت غاضبة لأنه كسر الزجاج. 108 00:11:39,506 --> 00:11:40,731 هل يمكن أن تخبرني؟ 109 00:11:40,964 --> 00:11:43,174 - ماذا، باربرا؟ - نعم. 110 00:11:46,839 --> 00:11:49,466 أنا آسف لأنني أيقظتك. 111 00:11:52,507 --> 00:11:56,799 ربما لو كنت قد وصلت في وقت سابق، كنا قد قضينا الليل معا. 112 00:11:57,881 --> 00:12:01,524 لا، كنت أعمل، هل تعلم؟ لقد عدت إلى المنزل مباشرة بعد العمل. 113 00:12:01,757 --> 00:12:03,258 قل لي الحقيقة، من فضلك. 114 00:12:04,006 --> 00:12:06,007 أستطيع أن أشم رائحة أنفاسك. 115 00:12:08,381 --> 00:12:09,842 كان لي اثنين من البيرة. 116 00:12:10,175 --> 00:12:12,676 - كم بالضبط؟ - كان يوما صعبا. 117 00:12:13,841 --> 00:12:17,008 - كنت بحاجة للاسترخاء. - الشيء الوحيد الذي عليك فعله هو الاسترخاء. 118 00:12:17,590 --> 00:12:19,091 أنت دائما في المتجر. 119 00:12:23,507 --> 00:12:25,174 تريد أن تنجب أطفالاً، أليس كذلك؟ 120 00:12:26,339 --> 00:12:28,815 - كلانا يريد ذلك. - حسنًا، لكي يكون لديك عائلة... 121 00:12:29,048 --> 00:12:31,466 هناك حاجة إلى المال. شخص ما يجب أن يعمل. 122 00:12:31,882 --> 00:12:35,232 ما لم يكن أ الطالب المهني هو وظيفة. 123 00:12:35,465 --> 00:12:37,523 هذا ليس عادلا. كان علي أن أستغرق بعض الوقت. 124 00:12:37,756 --> 00:12:39,273 ليس خطأي ذلك أنت لست على مستوى المهمة. 125 00:12:39,506 --> 00:12:40,517 كيف ستصبح محاميا...؟ 126 00:12:40,750 --> 00:12:42,382 نعم لا يمكنك حتى مع الجامعة؟ 127 00:12:43,756 --> 00:12:46,605 من برأيك يدفع كل شيء؟ أثناء تجولك في الحرم الجامعي.. 128 00:12:46,838 --> 00:12:48,715 مثل طالب يبلغ من العمر ثلاثين عاما؟ 129 00:12:49,006 --> 00:12:50,841 سأعطيك فكرة: أنا! 130 00:12:51,549 --> 00:12:52,607 أنا أدفع لمدرستك... 131 00:12:52,840 --> 00:12:55,066 الوقت خارجها، السقف فوق رأسك.. 132 00:12:55,298 --> 00:12:56,398 - هل يمكنني التحدث الآن؟ - لا! 133 00:12:56,631 --> 00:12:57,467 أود أن أعرف، 134 00:12:57,700 --> 00:12:59,648 ماذا تعتقد أنه سيحدث هل تستطيع التخرج؟ 135 00:12:59,881 --> 00:13:02,340 سيكون لديك الطفل وسوف تتركني مع الفاتورة. 136 00:13:03,049 --> 00:13:05,024 أو سأبقى في المنزل لتغيير الحفاضات... 137 00:13:05,257 --> 00:13:07,606 لأنك سوف تكون مشغولا جدا العمل لأول مرة؟ 138 00:13:07,839 --> 00:13:10,007 - أنت قاسية. - أنا صادق. 139 00:13:10,298 --> 00:13:12,342 اعتقدت أن هذا هو ما أردت. 140 00:13:13,508 --> 00:13:15,400 فقط لأنه لا كان من الممكن أن تكون مهندساً معمارياً.. 141 00:13:15,632 --> 00:13:17,383 أنا مهندس معماري لعنة! 142 00:13:18,466 --> 00:13:21,150 أنا عالقة في البيع أثاث سخيف... 143 00:13:21,383 --> 00:13:24,509 لأن أحدا لا يستيقظ مؤخرته السمينة ويساعدني! 144 00:13:32,591 --> 00:13:34,135 كيف تشعر يا كلارك؟ 145 00:13:39,383 --> 00:13:40,900 من الذي أتحدث إليه؟ 146 00:13:41,133 --> 00:13:43,092 - معي هنا والآن. - لا بأس. 147 00:13:46,465 --> 00:13:48,425 أنا آسف، لم أقصد... 148 00:13:49,675 --> 00:13:53,234 هل تعلم اغضب تفقد أعصابك أو أيا كان. 149 00:13:53,467 --> 00:13:54,468 أنا أعرف. 150 00:13:55,009 --> 00:13:57,342 وهذا هو الغرض من التمرين. 151 00:13:58,300 --> 00:13:59,842 إنها بداية جيدة. 152 00:14:00,258 --> 00:14:01,817 عبر عن مشاعرك... 153 00:14:02,050 --> 00:14:04,510 وتعلم كيفية التعرف عليها طريق جديد. 154 00:14:05,467 --> 00:14:08,842 رد فعلك كان طبيعيا تماما. 155 00:14:11,216 --> 00:14:12,678 هذا أنا. 156 00:14:13,760 --> 00:14:16,027 مرحبا أيها البحارة! 157 00:14:16,260 --> 00:14:18,651 تعبت من إنفاق تلك doubleloons حصل بصعوبة... 158 00:14:18,884 --> 00:14:20,485 على الأثاث باهظ الثمن؟ 159 00:14:20,718 --> 00:14:23,319 � أبحث عن عروض ذلك جعل عظامك تهتز؟ 160 00:14:23,552 --> 00:14:27,027 لذا تعال إلى الإمبراطورية العثمانية الكابتن كلارك... 161 00:14:27,259 --> 00:14:30,943 قاعات المستودعات والمعارض وادي سانتا كلارا المفضلة. 162 00:14:31,176 --> 00:14:33,794 ستجد غرف نوم غرف معيشة، غرف طعام، 163 00:14:34,027 --> 00:14:36,070 الدراسات والحمامات وفيرة. 164 00:14:36,303 --> 00:14:38,652 أصحاب جدد؟ نحن نعتني بها. 165 00:14:38,885 --> 00:14:42,235 الآباء لأول مرة يبحثون عن سرير؟ سوف نعتني بالأمر! 166 00:14:42,468 --> 00:14:46,277 من احدث التصاميم حتى التصاميم الكلاسيكية بالأمس... 167 00:14:46,510 --> 00:14:49,276 لدينا كل شيء هنا وهي صفقة. 168 00:14:49,509 --> 00:14:52,386 ماذا تقول أيها الببغاء؟ هل أنت قلق بشأن الائتمان؟ 169 00:14:53,053 --> 00:14:56,236 الكابتن كلارك يقول ذلك إذا لم يكن لديك الائتمان، لا مشكلة. 170 00:14:56,469 --> 00:14:58,235 تصفح مياه عالية الجودة و... 171 00:14:58,468 --> 00:15:00,944 اترك مشاكلك من المال على الباب. 172 00:15:01,177 --> 00:15:04,277 تعال اليوم واحصل على أريكة وحدات أحلامك... 173 00:15:04,510 --> 00:15:06,778 طاولة المطبخ تلك، والمصباح الأرضي و قاعدة السرير... 174 00:15:07,011 --> 00:15:09,985 هنا في الإمبراطورية العثمانية للكابتن كلارك... 175 00:15:10,218 --> 00:15:13,638 تقع في الكابيتول وماكي، ترك على 680. 176 00:15:14,470 --> 00:15:15,846 تعال اليوم... 177 00:15:16,387 --> 00:15:20,028 الاسترخاء واستمتع بإمبراطوريتك الخاصة. 178 00:15:20,261 --> 00:15:22,611 كل سلطان يستحق عرشاً.. 179 00:15:22,844 --> 00:15:25,179 ولدينا واحد فقط مع اسمك محفور... 180 00:15:25,428 --> 00:15:27,095 هنا في الدولة العثمانية... 181 00:15:27,344 --> 00:15:28,610 لا يمكن أن يكون! 182 00:15:28,843 --> 00:15:30,569 - كلارك، هل أنت بخير؟ - قم بإيقاف تشغيل الكاميرا. 183 00:15:30,802 --> 00:15:34,028 - لا، لا بأس. سوف نقوم بحذفه يا رجل - أطفئ الكاميرا اللعينة، بوبي. 184 00:15:34,261 --> 00:15:35,470 لا بأس. إله! 185 00:15:36,970 --> 00:15:39,845 - هل تحتاج إلى مساعدة؟ - لا، سأعتني بالأمر. 186 00:15:42,469 --> 00:15:44,611 - هل سنفعل ذلك مرة أخرى أم... - لا. 187 00:15:44,844 --> 00:15:46,637 كات، يمكنك فتح المتجر الآن. 188 00:15:46,928 --> 00:15:48,344 لقد فتحنا بالفعل. 189 00:15:50,717 --> 00:15:51,610 هل تعلم؟ 190 00:15:51,843 --> 00:15:53,360 يا صديقي، ما زلت لا أفهم ذلك. 191 00:15:53,593 --> 00:15:56,028 هل أنت قرصان أم سلطان؟ 192 00:15:56,261 --> 00:15:58,512 - سيكون من الجيد توضيح الأمر. - أنا... اصمت. 193 00:15:59,343 --> 00:16:02,053 قطعة اللعنة من اللوح القرف! 194 00:16:02,593 --> 00:16:04,219 تنظيف هذا، هلا فعلت؟ 195 00:16:05,218 --> 00:16:06,219 يأخذ. 196 00:16:24,220 --> 00:16:25,388 أنا آسف لذلك. 197 00:16:26,095 --> 00:16:27,112 كيف تبدو؟ 198 00:16:27,345 --> 00:16:28,654 يقرأ العداد جيدًا. 199 00:16:28,887 --> 00:16:31,179 إذا وصل إليك الإيصال عاليا، إنها مشكلتك. 200 00:16:32,053 --> 00:16:34,929 ماذا عن انقطاع التيار الكهربائي؟ أنها تحدث خارج ساعات العمل. 201 00:16:35,262 --> 00:16:38,472 لا أعرف. أنابيب الفلورسنت يجب عليهم قلب المفتاح. 202 00:16:39,638 --> 00:16:42,779 أطفئ الأضواء في الطابق العلوي عند غلق المحل.. 203 00:16:43,012 --> 00:16:44,946 قبل الكهرباء تصبح غريبة. 204 00:16:45,179 --> 00:16:47,347 ألن يؤدي ذلك إلى انخفاض التكلفة؟ 205 00:16:50,221 --> 00:16:52,055 واللوحة الكهربائية؟ 206 00:16:53,346 --> 00:16:57,364 أنا لست خبيرا ولكني تأكدت من ذلك من قبل وكل شيء يبدو جيدا. 207 00:16:57,597 --> 00:17:00,114 - قال أن الأضواء كانت تومض. - نعم، في جميع أنحاء المتجر. 208 00:17:00,347 --> 00:17:02,822 لكن ليس في نفس الوقت. وفي إحدى الليالي أضاء النور.. 209 00:17:03,055 --> 00:17:06,389 وفي الليلة التالية، حدث ما حدث هنا. لا أستطيع أن أشرح ذلك. 210 00:17:12,763 --> 00:17:14,806 من قام بتثبيت هذا بحق الجحيم؟ 211 00:17:15,430 --> 00:17:17,532 حسنًا، كان المبنى يبدو هكذا بالفعل. 212 00:17:17,765 --> 00:17:19,516 إنها قديمة ولكنها ليست قديمة جدًا. 213 00:17:25,682 --> 00:17:27,183 أنظر إلى هذا. 214 00:17:31,597 --> 00:17:33,015 لم يكن ذلك هناك. 215 00:17:35,514 --> 00:17:37,949 ربما لم يلاحظ ذلك. كما قلت، أنا لست خبيرا. 216 00:17:38,182 --> 00:17:40,017 لماذا أنت ذاهب بهذه الطريقة؟ 217 00:17:40,808 --> 00:17:45,016 سؤال أفضل، ما هو متصل به؟ 218 00:17:54,682 --> 00:17:57,059 كات، كيف حال الكهرباء؟ 219 00:17:58,099 --> 00:18:00,642 - ماذا؟ - هل حدث شيء هناك؟ 220 00:18:01,141 --> 00:18:03,683 - بحق الجحيم؟ - عاد الفأر. 221 00:18:04,015 --> 00:18:06,074 - ولكن هل الضوء مضاء؟ - نعم. 222 00:18:06,307 --> 00:18:08,933 - اعتقدت أننا قتلناها. - لقد قتلنا الفئران. 223 00:18:10,599 --> 00:18:12,990 - هل هذه هي المشكلة؟ - لا أرى السبب وراء ذلك. 224 00:18:13,223 --> 00:18:15,657 الكهرباء لا تمر هذا الجزء من الدائرة. 225 00:18:15,890 --> 00:18:16,891 إنه فقط... 226 00:18:17,140 --> 00:18:18,143 اه. 227 00:18:18,600 --> 00:18:21,560 كما لو كان احمق كنت سأضعه هناك. 228 00:18:22,891 --> 00:18:23,892 نعم. 229 00:18:32,141 --> 00:18:35,199 هل شعرت يوما أنك تعيش خلف الزجاج... 230 00:18:35,432 --> 00:18:39,559 مشاهدة الحياة تمر ولكن دون أن نكون جزءًا منه حقًا؟ 231 00:18:40,434 --> 00:18:44,184 ربما حان الوقت لفتح النافذة الداخلية. 232 00:18:44,599 --> 00:18:47,033 يمكنك أن تكون المؤلف من تصميمك الخاص... 233 00:18:47,266 --> 00:18:50,892 لأننا جميعا نستحق فرصة أخرى لتحقيق أحلامنا. 234 00:18:51,224 --> 00:18:53,735 بمجرد أن تصدق ذلك التغيير ممكن، 235 00:18:53,968 --> 00:18:55,099 لقد بدأت بالفعل. 236 00:18:55,348 --> 00:18:56,950 النظام "افتح نافذتك الداخلية"... 237 00:18:57,183 --> 00:18:59,576 والبرنامج الصوتي التكميلي ثلاثة أجزاء... 238 00:18:59,808 --> 00:19:02,616 "تمارين إرشادية" من الدكتورة ماري كلاين... 239 00:19:02,849 --> 00:19:06,032 متوفر الآن بسعر 24.95 دولارًا بالإضافة إلى الشحن. 240 00:19:06,265 --> 00:19:10,974 اتصل بالرقم 1-800-555-0199. 241 00:19:12,349 --> 00:19:15,266 لم يفت الأوان بعد لصياغة مسار جديد. 242 00:19:16,848 --> 00:19:19,951 � استمر في الاعتماد على المجلدات الورقية، أشرطة تحمل علامات خاطئة... 243 00:19:20,184 --> 00:19:21,537 وخزانة ملفات مقفلة، 244 00:19:21,770 --> 00:19:23,451 أن أي شخص يستطيع فتح مع نسخة؟ 245 00:19:23,684 --> 00:19:25,767 عملك يعتمد على المعلومات... 246 00:20:23,894 --> 00:20:25,811 ما القمامة! 247 00:21:12,769 --> 00:21:16,104 لماذا فعلت ذلك بنفسك؟ 248 00:21:19,477 --> 00:21:21,353 كيف وصلت إلى هنا؟ 249 00:21:24,396 --> 00:21:28,245 وعيك عبارة عن غرفة مليئة بالذكريات... 250 00:21:28,478 --> 00:21:30,897 التي تتطور باستمرار. 251 00:21:33,146 --> 00:21:34,938 كلما تقدمت في الحياة.. 252 00:21:35,395 --> 00:21:38,687 يمكن للعقل غير المدرب أن يبدأ لبناء الجدران... 253 00:21:39,852 --> 00:21:41,312 لرفع الحواجز.. 254 00:21:42,228 --> 00:21:44,939 لحماية نفسها من العالم الخارجي. 255 00:21:46,063 --> 00:21:48,146 إنه رد فعل طبيعي. 256 00:21:48,937 --> 00:21:51,479 في كثير من الأحيان، نحن لا ندرك ذلك. 257 00:21:52,270 --> 00:21:55,854 إذا لم يتم تحليلها يمكن أن يقودك إلى الشعور بأنك محاصر. 258 00:21:57,769 --> 00:22:00,204 يمكنك إقناع نفسك أن العالم الخارجي... 259 00:22:00,437 --> 00:22:02,104 إنه أفضل بدونك. 260 00:22:02,604 --> 00:22:05,647 أنك لا تستحق العلاقات التي كانت لديك... 261 00:22:06,146 --> 00:22:10,646 استقال لمشاهدة حياتك تمر بعد نافذة العزلة. 262 00:22:13,019 --> 00:22:14,978 يمكنني مساعدتك في فتح تلك النافذة... 263 00:22:16,312 --> 00:22:18,478 حسنا انها ليست مغلقة. 264 00:22:20,311 --> 00:22:22,603 لم يتم كسر القفل أبدا. 265 00:22:25,646 --> 00:22:27,730 هل أنت مستعد لاتخاذ هذه الخطوة؟ 266 00:22:30,145 --> 00:22:33,772 من أجل المطالبة ما كان لك يوما... 267 00:22:35,021 --> 00:22:38,189 واستعادة السيطرة على حياتك. 268 00:22:39,728 --> 00:22:41,646 تلك الحياة التي تريد أن تعيشها... 269 00:22:43,312 --> 00:22:46,148 دون الارتباط به صدمات الماضي. 270 00:22:46,939 --> 00:22:49,897 خالية من القيود التي قمت ببنائها. 271 00:22:51,188 --> 00:22:54,980 وحرية اختيار المسار صممت من قبل نفسك. 272 00:23:28,148 --> 00:23:31,190 عالية 273 00:23:31,647 --> 00:23:33,748 مرحبا، رعاة البقر ورعاة البقر! 274 00:23:33,981 --> 00:23:37,040 �ابحث عن أفضل العروض على هذا الجانب من ريو غراندي؟ 275 00:23:37,273 --> 00:23:38,998 - غبي! - ييجا! 276 00:23:39,231 --> 00:23:41,622 هذا ما أقول! ييجا! في بيج واين... 277 00:23:41,855 --> 00:23:45,207 غرف الطعام لدينا سوف تجعلك تشعر كأنك وجدت الذهب 278 00:23:45,440 --> 00:23:50,399 لا تذهب إلى أي مكان آخر. بيج واين، فقط ابحث عن الذهب... 279 00:24:05,566 --> 00:24:07,067 ماذا بحق الجحيم؟ 280 00:24:23,856 --> 00:24:25,691 اللعنة...اللعنة! 281 00:24:25,983 --> 00:24:27,359 ماذا بحق الجحيم! 282 00:29:22,072 --> 00:29:23,489 عالية 283 00:30:48,826 --> 00:30:49,826 مرحبا؟ 284 00:31:27,741 --> 00:31:29,660 ماذا بحق الجحيم؟ 285 00:33:44,204 --> 00:33:46,747 التفويض س3 286 00:33:55,079 --> 00:33:56,080 مرحبا؟ 287 00:36:30,790 --> 00:36:32,374 هل هناك أحد هناك؟ 288 00:37:13,750 --> 00:37:14,751 اللعنة. 289 00:37:19,166 --> 00:37:20,167 جيد. 290 00:37:38,750 --> 00:37:39,751 جيد. 291 00:40:25,379 --> 00:40:26,422 أنا آسف لأنني تأخرت. 292 00:40:27,338 --> 00:40:29,564 كانت هناك حركة مرور رهيبة ولم أستطع المغادرة مبكراً. 293 00:40:29,797 --> 00:40:31,673 دعونا نعمل مع الوقت المتاح لدينا. 294 00:40:34,838 --> 00:40:36,339 كيف حالك اليوم يا كلارك؟ 295 00:40:37,171 --> 00:40:38,422 كيف أبدو؟ 296 00:40:39,421 --> 00:40:40,897 حسنا، ربما متعب قليلا. 297 00:40:41,130 --> 00:40:42,340 أنا أبدو فظيعا. 298 00:40:42,672 --> 00:40:43,980 هل يمكنني أن أسأل... 299 00:40:44,213 --> 00:40:46,005 لا توجد إجابات خطأ، كما تعلمون. 300 00:40:46,296 --> 00:40:48,049 هل أنت في حالة سكر الآن؟ 301 00:40:48,923 --> 00:40:50,424 لماذا تقول ذلك من هذا القبيل؟ 302 00:40:51,673 --> 00:40:52,716 كيف؟ 303 00:40:54,214 --> 00:40:57,674 لم أشرب منذ يوم الجمعة. ربما لهذا السبب أبدو فظيعًا. 304 00:40:58,090 --> 00:41:00,216 - هل يمكننى ان اسألك شيئا؟ - واضح. 305 00:41:00,548 --> 00:41:02,674 هل أرسلت أي شخص إلى اللجوء؟ 306 00:41:04,547 --> 00:41:08,090 عدة مرات على مر السنين، عندما كان ذلك ضروريا. 307 00:41:08,840 --> 00:41:10,882 ما الذي يجعل من الضروري؟ 308 00:41:12,382 --> 00:41:15,773 إذا اعتقدت أن الشخص يشكل خطرا لنفسه أو لغيره.. 309 00:41:16,006 --> 00:41:18,216 أو إذا كانوا معاقين بشكل خطير. 310 00:41:19,131 --> 00:41:20,257 لا بأس. 311 00:41:20,965 --> 00:41:21,966 لا بأس. 312 00:41:26,171 --> 00:41:27,923 لقد وجدت شيئا في المتجر. 313 00:41:30,090 --> 00:41:31,216 لا بأس. 314 00:41:31,506 --> 00:41:32,924 ماذا وجدت؟ 315 00:41:35,422 --> 00:41:37,006 مكان. أنا... 316 00:41:38,172 --> 00:41:39,631 لقد وجدت مكانا. 317 00:41:40,839 --> 00:41:42,216 مكان؟ 318 00:41:43,340 --> 00:41:44,548 انها مثل ... 319 00:41:45,214 --> 00:41:47,465 إنه مثل المتجر، فقط... 320 00:41:48,339 --> 00:41:50,233 يستمر، على ما أعتقد. 321 00:41:50,466 --> 00:41:53,024 هناك جدار و الجانب الآخر من ذلك الجدار.. 322 00:41:53,257 --> 00:41:54,773 يستمر المتجر، هل تعلم؟ 323 00:41:55,006 --> 00:41:57,316 مثل نسخة من المتجر. 324 00:41:57,549 --> 00:42:00,566 أعتقد أنهم يستخدمون المرايا أو شيء من هذا لإخفاء المدخل، لا أعرف. 325 00:42:00,799 --> 00:42:03,774 أنا آسف، أنا لا أفهم. هل هي غرفة لم تكن تعرف عنها؟ 326 00:42:04,007 --> 00:42:07,107 لا. حسناً، عندما تدخل... 327 00:42:07,340 --> 00:42:09,773 في البداية يبدو مبنى المكاتب. 328 00:42:10,007 --> 00:42:12,274 مبنى مكاتب ضخم! 329 00:42:12,508 --> 00:42:13,650 هل تعلم؟ وبعد ذلك... 330 00:42:13,883 --> 00:42:17,691 ومن خلال الاستمرار في المضي قدمًا، انت تدرك ذلك... 331 00:42:17,924 --> 00:42:19,524 لا شيء منطقي. 332 00:42:19,757 --> 00:42:20,649 انها مثل ... 333 00:42:20,882 --> 00:42:23,399 تخيل أنك تصف كلبًا إلى شخص لم يسبق له رؤيته.. 334 00:42:23,632 --> 00:42:26,773 ومن ثم تطلب منه أن يرسمها. ربما أكون على حق في بعض الأمور.. 335 00:42:27,006 --> 00:42:30,024 ولكن ليس في كل شيء. الشيطان يكمن في التفاصيل. 336 00:42:30,257 --> 00:42:33,551 من بعيد يبدو مثل كلب ولكن إذا اقتربت.. 337 00:42:34,092 --> 00:42:35,550 لماذا تراني هكذا؟ 338 00:42:37,174 --> 00:42:39,050 أنا فقط أحاول أن أفهم. 339 00:42:41,216 --> 00:42:43,759 أن تكون طبيباً نفسياً، أنت لا تعرف كيف تختبئ. 340 00:42:45,592 --> 00:42:50,008 ما تقوله قد يبدو رائعا ولكنها ليست خطيرة. 341 00:42:52,759 --> 00:42:55,135 هل يوجد أشخاص في تلك المكاتب؟ 342 00:42:56,467 --> 00:42:58,025 ليس هذا ما رأيته. 343 00:42:58,258 --> 00:42:59,469 لقد سمعت... 344 00:42:59,801 --> 00:43:03,276 الخطوات والأشياء تتحرك عندما لا أشاهد. 345 00:43:03,509 --> 00:43:06,734 أنا أعرف كيف يبدو هذا ولكن يجب أن تفهم، أنها ضخمة! 346 00:43:06,967 --> 00:43:09,234 من حجم نظام مترو الانفاق من نيويورك. 347 00:43:09,467 --> 00:43:12,094 يجب أن يكون هناك مئات الأشخاص، أنا فقط لم أرهم. 348 00:43:17,425 --> 00:43:18,509 ينظر. 349 00:43:18,967 --> 00:43:20,634 يرى؟ انها مثل ... 350 00:43:21,300 --> 00:43:24,218 إنها مثل المتاهة التي تستمر وتطول. 351 00:43:24,675 --> 00:43:26,717 في بعض الأحيان أشعر بالرعب من الضياع. 352 00:43:30,467 --> 00:43:32,927 لماذا لم يعثر عليه أحد آخر؟ 353 00:43:34,551 --> 00:43:37,067 لا أعلم، المدخل في الطابق السفلي، لذا... 354 00:43:37,300 --> 00:43:39,442 ربما الهيكل تحت الأرض. 355 00:43:39,675 --> 00:43:43,218 إنه ليس على أي خريطة، المداخل إنهم مخفيون، من سيبحث؟ 356 00:43:45,843 --> 00:43:47,801 أنا لا أقول أنني لا أصدقك.. 357 00:43:48,508 --> 00:43:51,609 لكنك قلت أنك لم تشرب منذ يوم الجمعة. 358 00:43:51,842 --> 00:43:53,303 - هل تعتقد أن هناك... - جيد. 359 00:43:53,885 --> 00:43:54,777 -كلارك. - لا لا. 360 00:43:55,010 --> 00:43:57,011 - اذا كان صحيحا... - نعم أفهم. شكرًا لك. 361 00:43:58,551 --> 00:44:01,053 هل تعلم؟ سأعود... 362 00:44:01,469 --> 00:44:05,386 مع الدليل وسوف تقدم لي اعتذار لعنة. 363 00:44:57,386 --> 00:44:58,471 كات! 364 00:45:01,970 --> 00:45:04,096 وبالله أنا قادم! 365 00:45:04,761 --> 00:45:06,512 - مرحبًا. - الكابتن كلارك؟ 366 00:45:06,803 --> 00:45:08,278 انتظر، انتظر. كات؟ 367 00:45:08,511 --> 00:45:09,944 - أنا قادم. - كات! 368 00:45:10,177 --> 00:45:11,694 - حسنا، أنا قادم! - أنظر... 369 00:45:11,927 --> 00:45:14,262 - ماذا بحق الجحيم؟ - نعم أنا آسف. 370 00:45:15,011 --> 00:45:17,738 - ماذا ستفعل غدا؟ - ما الذي تتحدث عنه؟ 371 00:45:17,971 --> 00:45:20,403 سأدفع لهم. ساعتين. وقت إضافي. على الأكثر. 372 00:45:20,636 --> 00:45:21,971 تدفع لنا لماذا؟ 373 00:45:23,553 --> 00:45:24,762 بحث. 374 00:45:26,803 --> 00:45:29,845 لديك الكاميرا، أليس كذلك؟ يمكنك استعارته. 375 00:45:31,302 --> 00:45:32,429 يمين؟ 376 00:45:39,928 --> 00:45:42,679 حسنًا، نحن نسجل. 377 00:45:43,553 --> 00:45:46,862 لدينا بعض القرف هنا. 378 00:45:47,095 --> 00:45:49,613 لدينا بعض علامات التوقف و... 379 00:45:49,845 --> 00:45:52,554 - حبل. ما هو هذا؟ - لوازم. 380 00:45:52,886 --> 00:45:54,778 عظيم، وقال انه سوف يربطنا. 381 00:45:55,013 --> 00:45:57,431 لا، دعونا نقيد. 382 00:45:58,305 --> 00:45:59,614 - المارقة. - بحق الجحيم؟ 383 00:45:59,847 --> 00:46:02,113 أنت لم تخبرنا ماذا نحن نفعل هنا، الرجل العجوز. 384 00:46:02,346 --> 00:46:04,764 نعم قلت لهم التحقيق. 385 00:46:05,055 --> 00:46:06,989 هذه الإمدادات للبحث. 386 00:46:07,222 --> 00:46:08,655 ليس من الصعب أن نفهم. 387 00:46:08,888 --> 00:46:12,930 حسنًا، ماذا سنحقق؟ يجب أن تكون أكثر تحديدا. 388 00:46:15,221 --> 00:46:17,889 - سوف يدخل من الباب . - أي باب؟ 389 00:46:20,847 --> 00:46:22,263 هذا هو الباب. 390 00:46:23,054 --> 00:46:25,251 لقد وضعت علامة على الخطوط العريضة وعلى الجانب الآخر أيضاً، 391 00:46:25,484 --> 00:46:26,638 لتكون قادرة على العودة. 392 00:46:27,137 --> 00:46:28,263 بوبي؟ 393 00:46:28,596 --> 00:46:29,488 ماذا؟ 394 00:46:29,721 --> 00:46:33,888 انظر، أعلم أن الأمر يبدو جنونيًا. لكن اتبعني، حسنًا؟ 395 00:46:34,679 --> 00:46:36,572 أريد العودة قبل الفجر. 396 00:46:36,805 --> 00:46:38,973 الساعة التاسعة ليلاً، ما الذي تتحدث عنه؟ 397 00:46:39,430 --> 00:46:41,196 - بحق الجحيم؟ كلارك! - بحق الجحيم؟ 398 00:46:41,429 --> 00:46:43,321 - كيف فعلت ذلك؟ - هل رأيت ذلك أيها اللعين؟ 399 00:46:43,554 --> 00:46:45,238 - كيف... - أنا هنا. 400 00:46:45,471 --> 00:46:46,988 - تعال وانظر. - بحق الجحيم؟ 401 00:46:47,221 --> 00:46:48,529 �ببساطة... 402 00:46:48,763 --> 00:46:50,114 ماذا؟ كيف بحق الجحيم... 403 00:46:50,347 --> 00:46:52,738 - بوبي، توقف. ماذا تفعل؟ - بحق الجحيم؟ 404 00:46:52,971 --> 00:46:54,472 كلارك، أين أنت؟ 405 00:46:54,846 --> 00:46:58,974 - هل رأيت ذلك؟ أين ذهب؟ - نعم، بوبي، رأيت ذلك. 406 00:46:59,223 --> 00:47:01,947 - أين... - فقط ادخلي من الباب، ستكونين بخير. 407 00:47:02,180 --> 00:47:05,115 ماذا؟ لا! أخبرنا بما يحدث. 408 00:47:05,348 --> 00:47:07,115 - أتعلم؟ فقط... - لا، انتظر بوبي. 409 00:47:07,348 --> 00:47:09,057 بوبي، انتظر. ماذا تفعل؟ 410 00:47:10,848 --> 00:47:12,514 ماذا بحق الجحيم؟ 411 00:47:13,972 --> 00:47:16,530 رجل عجوز! كيف يكون هذا ممكنا؟ 412 00:47:16,764 --> 00:47:18,990 - بوبي؟ كلارك! - جيد. 413 00:47:19,223 --> 00:47:22,323 - أين هم؟ ماذا هناك؟ - لا، كيت. كل شيء على ما يرام. 414 00:47:22,556 --> 00:47:24,557 عليك أن تأتي لرؤية هذا. 415 00:47:28,140 --> 00:47:29,225 هذا هو ... 416 00:47:29,640 --> 00:47:31,225 هل تراه؟ انها... 417 00:47:31,557 --> 00:47:32,061 لا بأس. 418 00:47:32,293 --> 00:47:34,015 كلارك، ما هذا؟ أين نحن؟ 419 00:47:34,849 --> 00:47:36,641 هذا ما أحاول معرفته. 420 00:47:36,890 --> 00:47:38,992 لمن تلك الأشياء؟ 421 00:47:39,225 --> 00:47:42,200 -هل هم جزء من المتجر؟ -إذا كانت مملوكة لشخص ما.. 422 00:47:42,432 --> 00:47:43,866 - لا أعرفه بعد. - جيد. 423 00:47:44,099 --> 00:47:46,116 لقد أتيت كل ليلة منذ أن اكتشفت ذلك.. 424 00:47:46,348 --> 00:47:48,890 وأنا أعرف القليل جدا. دعنا نذهب! 425 00:47:49,223 --> 00:47:51,808 سأريكم. يصبح أفضل. 426 00:47:52,182 --> 00:47:53,307 ماذا بحق الجحيم؟ 427 00:47:54,098 --> 00:47:55,865 هل تعتقدين أنه قام بتخديرنا؟ 428 00:47:56,098 --> 00:47:58,559 ماذا؟ لا، نحن لسنا على المخدرات. 429 00:47:59,058 --> 00:48:01,158 أعتقد أنني سأعرف إذا كنت عالياً. 430 00:48:01,391 --> 00:48:02,933 أنت عالي! 431 00:48:03,724 --> 00:48:05,225 الماريجوانا لا تحسب. 432 00:48:07,725 --> 00:48:08,742 لذا... 433 00:48:08,975 --> 00:48:11,408 إنه مثل مبنى مكاتب فارغ. 434 00:48:11,641 --> 00:48:12,783 هذا؟ واضح. 435 00:48:13,016 --> 00:48:16,241 وكأنهم بنوها تحت تأثير الحمض. 436 00:48:16,474 --> 00:48:19,200 - حتى أن هناك حمام سباحة. - حمام سباحة؟ 437 00:48:19,433 --> 00:48:21,118 نعم، شيء من هذا القبيل. 438 00:48:21,351 --> 00:48:22,477 استمر في المشي. 439 00:48:23,184 --> 00:48:25,392 "توقف" إلى الوراء؟ ماذا بحق الجحيم؟ 440 00:48:33,058 --> 00:48:35,683 نعم، كان هذا هو الطريق الذي سلكته آخر مرة. 441 00:48:35,974 --> 00:48:38,893 نعم، كنت أبحث عن سلم أسفل أو شيء من هذا القبيل. 442 00:48:40,101 --> 00:48:42,868 الشيء الوحيد الذي لدي وجدت حتى الآن ... 443 00:48:43,101 --> 00:48:45,700 - جيد. - لا أعلم، إنه مثل المنحدر. 444 00:48:45,933 --> 00:48:47,517 إنه هنا. 445 00:48:48,391 --> 00:48:50,226 سوف نصل إليه في دقيقة واحدة. 446 00:48:51,350 --> 00:48:52,352 جيد. 447 00:48:54,183 --> 00:48:56,226 كم عدد الطوابق الموجودة بالأسفل؟ 448 00:48:56,558 --> 00:48:57,976 ‹ليس من الناحية الفنية.. 449 00:48:59,393 --> 00:49:01,869 - جيد جداً. هل تقوم بالتسجيل؟ - نعم. 450 00:49:02,102 --> 00:49:04,493 - جيد جدًا. - لا أعرف لماذا يجب على بوبي النزول. 451 00:49:04,726 --> 00:49:06,326 - أريد أن أفعل ذلك. - لديه الكاميرا. 452 00:49:06,559 --> 00:49:10,619 - هو ليس مسؤولا عنها. - حسب هوية الطالب الخاصة بي، نعم. 453 00:49:10,852 --> 00:49:13,619 إذا كان لديك أي مشكلة، اسحب الحبل وسوف يخرجك. 454 00:49:13,852 --> 00:49:15,868 - ما هي المشكلة بحق الجحيم؟ - لن يكون هناك أي. 455 00:49:16,101 --> 00:49:18,643 - حبيبتي، لا بأس. سأكون بخير. - لا، مهلا. 456 00:49:18,976 --> 00:49:20,327 حبيبتي، ليس عليك أن تفعلي هذا. 457 00:49:20,560 --> 00:49:22,203 لا، لا بأس. أريد أن أرى ما هو هناك. 458 00:49:22,436 --> 00:49:24,411 - ألا تشعر بالفضول؟ - إنه غبي! 459 00:49:24,643 --> 00:49:27,909 - الذهاب بقدر ما تستطيع، حسنا؟ - يمكنك النزول بدون حبل. 460 00:49:28,142 --> 00:49:29,948 سيكون بخير، إنها ليست شديدة الانحدار. 461 00:49:30,181 --> 00:49:30,685 جيد. 462 00:49:30,976 --> 00:49:32,118 حسنا، شيء واحد فقط. 463 00:49:32,351 --> 00:49:35,267 إذا لم أعود، أخبر أمي أنا أحبها، حسنا؟ 464 00:49:36,891 --> 00:49:38,284 - جيد. - لا بأس. 465 00:49:38,517 --> 00:49:39,852 النزول ببطء. 466 00:49:43,935 --> 00:49:44,936 جيد. 467 00:49:45,726 --> 00:49:47,852 حسنا، نعم أنها شديدة الانحدار بعض الشيء. 468 00:49:48,142 --> 00:49:49,493 - هل أنت بخير؟ - نعم. 469 00:49:49,726 --> 00:49:52,435 - فقط حاول ألا تتركني. - جيد جدًا. 470 00:49:55,018 --> 00:49:56,602 قل لي كم تحتاج. 471 00:50:02,228 --> 00:50:03,395 احرص! 472 00:50:04,686 --> 00:50:05,769 ماذا بحق الجحيم؟ 473 00:50:06,518 --> 00:50:07,519 اللعنة! 474 00:50:08,311 --> 00:50:10,453 ماذا بحق الجحيم يفعلون في الطابق العلوي؟ 475 00:50:10,686 --> 00:50:13,245 أنا آسف! لقد تشابكت في ساق السرير. 476 00:50:13,478 --> 00:50:15,620 - هل أنت بخير؟ - نعم، أنا بخير. 477 00:50:15,852 --> 00:50:17,327 اللعنة، في سبيل الله! 478 00:50:17,560 --> 00:50:19,244 استمر في وضعي في الأسفل. 479 00:50:19,477 --> 00:50:21,479 حسنًا، ها نحن ذا. 480 00:50:36,810 --> 00:50:39,062 حسنًا، أنا هنا. 481 00:50:42,437 --> 00:50:43,563 هل ترى شيئا؟ 482 00:50:46,853 --> 00:50:50,395 فقط الكثير من الملابس القذرة وأشياء أخرى. 483 00:50:51,519 --> 00:50:52,895 هل قلت "ملابس"؟ 484 00:50:54,187 --> 00:50:56,396 نعم، الأمر سيء هنا. 485 00:50:57,228 --> 00:50:58,686 هل ترى أي شيء آخر؟ 486 00:50:58,977 --> 00:51:01,019 نعم، أعطني دقيقة. 487 00:51:01,352 --> 00:51:02,438 لا بأس. 488 00:51:10,895 --> 00:51:12,230 بالله! 489 00:51:16,895 --> 00:51:18,120 ماذا بحق الجحيم؟ 490 00:51:18,353 --> 00:51:20,187 نهاية الفصل العنصري 491 00:51:23,145 --> 00:51:24,313 بوبي؟ 492 00:51:25,521 --> 00:51:26,564 نعم؟ 493 00:51:27,230 --> 00:51:29,396 كنت فقط أتحقق لمعرفة ما إذا كنت بخير. 494 00:51:29,854 --> 00:51:31,896 نعم، أنا بخير. فقط... 495 00:51:33,020 --> 00:51:34,355 حسنا. 496 00:51:35,312 --> 00:51:36,313 نعم. 497 00:51:37,354 --> 00:51:38,354 جيد. 498 00:51:46,355 --> 00:51:47,606 ماذا بحق الجحيم؟ 499 00:51:55,605 --> 00:51:56,606 بوبي؟ 500 00:51:57,021 --> 00:51:59,313 أعود إلى هنا، أنا لا أحب هذا. 501 00:51:59,604 --> 00:52:02,105 مهلا، أعطني المزيد من الحبل. 502 00:52:02,562 --> 00:52:04,706 لا أستطيع، ليس هناك المزيد. 503 00:52:04,939 --> 00:52:06,107 اللعنة. 504 00:52:14,564 --> 00:52:16,956 اللعنة، اللعنة، اللعنة! تعرفني، تعرفني، تعرفني! 505 00:52:17,189 --> 00:52:18,747 - بوبي، ما هو الخطأ؟ - اللعنة! 506 00:52:18,980 --> 00:52:20,147 ماذا ترى؟ 507 00:52:20,521 --> 00:52:23,205 - ماذا يحدث بحق الجحيم؟ تعرف عليه! - وهذا ما أفعله! 508 00:52:23,438 --> 00:52:24,956 - اللعنة! - أسرع! 509 00:52:25,189 --> 00:52:28,624 - اشربني أيها الرجل العجوز! ماذا بحق الجحيم؟ - خذ كتفي. لقد تشابكت في قدمي. 510 00:52:28,856 --> 00:52:30,523 كلارك، أسرع! 511 00:52:31,939 --> 00:52:32,914 تقريبا هناك! 512 00:52:33,147 --> 00:52:34,747 - ماذا حدث؟ - فقط أكثر من ذلك بقليل! 513 00:52:34,980 --> 00:52:36,522 - أعرف ذلك! - ماذا رأيت؟ 514 00:52:36,980 --> 00:52:39,329 - هناك شخص ما هناك. - لدينا بالفعل لك. ماذا؟ 515 00:52:39,562 --> 00:52:42,288 - مهلا، اهدأ. يتنفس. - خذ هذا مني أيها العجوز. 516 00:52:42,521 --> 00:52:43,955 - كل شيء على ما يرام. - اللعنة. 517 00:52:44,189 --> 00:52:45,831 - ماذا رأيت؟ - تنفس بعمق. 518 00:52:46,064 --> 00:52:47,523 ما هذه العقدة اللعينة؟ 519 00:52:48,272 --> 00:52:50,580 ماذا بحق الجحيم؟ ساعدنا كلارك! 520 00:52:50,813 --> 00:52:53,064 - بحق الجحيم؟ لا! - ساعدنا أيها الأحمق! 521 00:52:53,396 --> 00:52:55,330 - أفعل ذلك! - فك لي أيها الرجل العجوز! 522 00:52:55,563 --> 00:52:57,206 - ماذا تفعل بحق الجحيم يا كلارك؟ - سريع! 523 00:52:57,439 --> 00:52:58,873 لا أستطبع! أحاول ذلك! 524 00:52:59,106 --> 00:53:01,080 اللعنة! لا تدعني اذهب! 525 00:53:01,313 --> 00:53:03,538 اللعنة! لا، لا، لا! لا تدعني اذهب! 526 00:53:03,771 --> 00:53:04,749 لا! 527 00:53:04,982 --> 00:53:06,941 -بوبي! - كات، لا! 528 00:53:08,065 --> 00:53:09,108 بوبي! 529 00:53:09,648 --> 00:53:11,065 بوبي! 530 00:53:12,357 --> 00:53:14,082 -بوبي! - ماذا نفعل؟ 531 00:53:14,315 --> 00:53:15,316 كلارك! 532 00:53:22,606 --> 00:53:23,498 بوبي؟ 533 00:53:23,731 --> 00:53:24,914 لا، لا! 534 00:53:25,148 --> 00:53:26,524 لا، لا! 535 00:53:26,982 --> 00:53:27,984 قف! 536 00:53:28,774 --> 00:53:30,249 بوبي؟ لا! 537 00:53:30,482 --> 00:53:31,483 بوبي! 538 00:53:32,065 --> 00:53:33,399 - لا! - كات! 539 00:53:37,232 --> 00:53:39,774 لا، لا، لا، لا! 540 00:54:24,773 --> 00:54:25,858 كات؟ 541 00:54:31,691 --> 00:54:32,692 كات؟ 542 00:56:01,360 --> 00:56:02,361 مرحبًا؟ 543 00:56:09,277 --> 00:56:11,070 التراجع! ابتعد عني! 544 00:57:10,821 --> 00:57:11,713 كلارك؟ 545 00:57:11,946 --> 00:57:12,838 كلارك! 546 00:57:13,071 --> 00:57:14,072 هنا أنا. 547 00:57:14,571 --> 00:57:18,213 أنا هنا، وهذا الشيء سيأتي. من فضلك، كلارك، اسمحوا لي بالدخول! 548 00:57:18,446 --> 00:57:19,822 - كات؟ - دعني أدخل! 549 00:57:22,612 --> 00:57:25,379 - أين أنت؟ - علينا أن نذهب الآن، كلارك! 550 00:57:25,611 --> 00:57:27,794 - كات؟ - سوف يعود ويجدني! 551 00:57:28,027 --> 00:57:30,544 انتظر، أنا لا أفهم. أين أنت؟ 552 00:57:30,778 --> 00:57:32,946 من فضلك دعني أدخل، اللعنة! 553 00:57:34,279 --> 00:57:37,321 لكنه جدار. كيف يمكنك رؤيتي؟ 554 00:57:38,820 --> 00:57:40,670 أنا على الجانب الآخر من الزجاج. 555 00:57:40,904 --> 00:57:42,505 كيف لا تراني؟ 556 00:57:42,738 --> 00:57:44,905 ما الكريستال؟ ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم؟ 557 00:57:45,863 --> 00:57:47,363 ما الذي تتحدث عنه؟ 558 00:57:47,987 --> 00:57:50,130 هل تستطيع رؤية شيء بجانبك؟ 559 00:57:50,363 --> 00:57:53,990 "يمكنك رؤية المقبض، والباب، فتحة أو شيء من هذا؟ 560 00:57:54,822 --> 00:57:56,780 لا، لا، لا. 561 00:57:57,029 --> 00:57:58,005 حسنا، اسمحوا لي... 562 00:57:58,238 --> 00:58:00,239 دعني أفكر، حسنًا؟ فقط انتظر. 563 00:58:00,488 --> 00:58:02,864 انتظر، حسنا؟ فقط... 564 00:58:04,530 --> 00:58:06,755 - كلارك؟ - لا، فقط اسمح لي... 565 00:58:06,988 --> 00:58:08,630 - كلارك! - دعني أفكر! 566 00:58:08,863 --> 00:58:10,630 - دعني أفكر! - كلارك! 567 00:58:10,863 --> 00:58:12,074 خلفك! 568 00:58:25,906 --> 00:58:28,323 كلوربرومازين 569 00:59:29,323 --> 00:59:30,324 ماري! 570 00:59:41,782 --> 00:59:42,783 ماري... 571 00:59:43,824 --> 00:59:45,575 ماذا كنت تفكر؟ 572 00:59:46,657 --> 00:59:48,466 أنا أبداً، أبداً... 573 00:59:48,699 --> 00:59:50,907 لم أخبرك أبدًا أنه يمكنك الخروج. 574 00:59:52,532 --> 00:59:54,076 انها ليست جيدة. 575 00:59:55,117 --> 00:59:57,118 هم في كل مكان. 576 01:01:13,575 --> 01:01:16,011 مرحبا، أنت تتواصل مع الدكتورة ماري كلاين. 577 01:01:16,244 --> 01:01:18,886 في هذه اللحظة لا أستطيع الرد. من فضلك اترك رسالتك... 578 01:01:19,119 --> 01:01:21,160 وسوف أقوم بالرد عليك في أقرب وقت ممكن. 579 01:01:23,577 --> 01:01:24,786 ماري... 580 01:01:27,869 --> 01:01:29,620 فتحت النافذة. 581 01:01:33,659 --> 01:01:35,452 لن أعود. 582 01:02:11,869 --> 01:02:14,952 الإمبراطورية العثمانية للكابتن كلارك 583 01:02:22,994 --> 01:02:25,595 معهد ASYNC يتلقى الأموال الفيدرالية 1.2 مليون دولار 584 01:02:25,828 --> 01:02:27,287 لتطوير أجهزة RM 585 01:02:44,495 --> 01:02:46,537 لا أعرف أين كانت تلك اليد. 586 01:02:50,745 --> 01:02:53,261 مرحبا أيها البحارة! 587 01:02:53,494 --> 01:02:57,303 وفقا للخريطة، لقد نزلنا على السواحل البلورية.. 588 01:02:57,536 --> 01:03:01,888 من أرض كريمة مليئة بالصفقات الرائعة. 589 01:03:02,121 --> 01:03:07,012 لذا أسقط مراسيك وتعال إلى الإمبراطورية العثمانية للكابتن كلارك. 590 01:03:07,245 --> 01:03:10,929 الغوص في بحر لا نهاية له من الطاولات والكراسي... 591 01:03:11,162 --> 01:03:12,888 كراسي وغرف نوم عالية الجودة. 592 01:03:13,121 --> 01:03:16,220 � هل تحتاج إلى أسرة بطابقين للغرف؟ من الأوغاد؟ 593 01:03:16,453 --> 01:03:17,470 سوف نعتني بالأمر! 594 01:03:17,703 --> 01:03:21,581 � الأسعار منخفضة جدًا سوف تعتقد أنك تسرق مني! 595 01:03:51,079 --> 01:03:52,080 مرحبًا؟ 596 01:04:03,830 --> 01:04:04,830 مرحبًا؟ 597 01:04:07,787 --> 01:04:10,788 أسعار لا تقبل المنافسة مضمونة 598 01:04:12,830 --> 01:04:13,831 كلارك؟ 599 01:04:27,038 --> 01:04:28,832 كلارك، هل تسمعني؟ 600 01:04:39,497 --> 01:04:43,500 المزيد أسفل الدرج 601 01:05:07,580 --> 01:05:08,664 كلارك؟ 602 01:05:41,456 --> 01:05:43,458 باب 603 01:08:03,419 --> 01:08:04,419 كلارك؟ 604 01:10:06,047 --> 01:10:08,274 لماذا نفكر في السحر؟ كن واقعيا! 605 01:10:08,507 --> 01:10:11,314 هنا والآن إنهم شارع ذو اتجاهين 606 01:10:11,547 --> 01:10:12,715 الجداول لا تنزف 607 01:10:47,214 --> 01:10:48,215 كلارك؟ 608 01:10:51,466 --> 01:10:53,009 لقد وجدتها. 609 01:11:01,590 --> 01:11:03,049 لماذا تختبئ؟ 610 01:11:05,381 --> 01:11:07,174 أنت بصوت عال جدا. 611 01:11:19,089 --> 01:11:20,423 أين نحن؟ 612 01:11:23,840 --> 01:11:24,840 هم... 613 01:11:27,297 --> 01:11:29,717 جميع الأماكن التي كانت موجودة من أي وقت مضى. 614 01:11:37,257 --> 01:11:38,967 منذ متى وأنت هنا؟ 615 01:11:45,590 --> 01:11:46,841 ماذا كان هذا؟ 616 01:11:52,591 --> 01:11:54,218 ابقَ هادئًا. 617 01:11:58,466 --> 01:11:59,884 لا يوجد سوى أنا. 618 01:12:02,716 --> 01:12:03,884 أنت تعرفني. 619 01:12:34,426 --> 01:12:35,761 أنا آسف. 620 01:12:37,342 --> 01:12:39,677 انها لمصلحتك الخاصة. 621 01:14:43,387 --> 01:14:45,304 كلما تقدمت في الحياة.. 622 01:14:45,678 --> 01:14:47,554 العقل الغير مدرب.. 623 01:14:47,887 --> 01:14:49,887 دورات متراكمة.. 624 01:14:50,719 --> 01:14:52,053 عادات... 625 01:14:52,969 --> 01:14:54,346 سلوكيات... 626 01:14:54,887 --> 01:14:57,680 التي تبقيك تدور في دوائر... 627 01:14:58,513 --> 01:15:00,763 خلق نفس المشاكل... 628 01:15:01,678 --> 01:15:04,554 الحصول على نفس الحلول ... 629 01:15:05,387 --> 01:15:07,846 مرارا وتكرارا. 630 01:15:09,594 --> 01:15:14,138 ومع ذلك، فهو المسار العصبي ذات مقاومة أقل. 631 01:15:18,429 --> 01:15:19,764 الذي صنعته. 632 01:15:20,345 --> 01:15:21,888 الذي أنقذني... 633 01:15:22,428 --> 01:15:24,054 عندما كنت طفلا. 634 01:15:26,428 --> 01:15:27,429 هل تعلم؟ 635 01:15:28,721 --> 01:15:31,929 لقد تعلمت أن أدفع الناس بعيدًا قبل أن يتمكنوا من إيذائي. 636 01:15:32,803 --> 01:15:35,723 والآن كشخص بالغ.. 637 01:15:36,430 --> 01:15:37,931 ومازلت محاصرا... 638 01:15:39,180 --> 01:15:40,847 الحق حيث بدأت. 639 01:15:43,597 --> 01:15:44,681 فقط. 640 01:15:46,930 --> 01:15:48,223 ما هذا؟ 641 01:15:50,472 --> 01:15:51,972 إنها كارثة حقيقية. 642 01:15:52,346 --> 01:15:54,472 - أليس هذا صحيحا؟ -كلارك... 643 01:15:56,055 --> 01:15:57,473 دعني أساعدك... 644 01:15:59,306 --> 01:16:01,489 قبل القيام بأي شيء التي قد تندم عليها. 645 01:16:01,722 --> 01:16:03,098 أجب عن السؤال. 646 01:16:03,972 --> 01:16:06,765 نعم إنها كارثة حقيقية 647 01:16:09,222 --> 01:16:12,264 ولكن، بطريقة ما، إنها جميلة أيضًا. 648 01:16:12,596 --> 01:16:13,598 لا؟ 649 01:16:21,264 --> 01:16:22,806 من هم؟ 650 01:16:24,680 --> 01:16:26,473 هذا المكان يجعلهم. 651 01:16:26,847 --> 01:16:30,516 حسنًا، يبدو أنه يتذكرهم. 652 01:16:31,805 --> 01:16:35,680 كلما تذكرت شيئًا أطول، إنها أقل دقة. 653 01:16:37,098 --> 01:16:40,615 في مكان ما، هناك رجل بقميص مخطط.. 654 01:16:40,848 --> 01:16:42,848 ولكن هنا هو... 655 01:16:44,431 --> 01:16:45,807 تذكرت. 656 01:16:46,431 --> 01:16:48,682 بطريقة غير دقيقة إلى حد ما. 657 01:16:50,223 --> 01:16:54,806 في مكان ما، هناك رجل مع كرسي متحرك ومصباح. 658 01:17:03,431 --> 01:17:05,682 أنا متأكد من ذلك كل هذا يتحقق. 659 01:17:05,973 --> 01:17:08,657 كل هذه الأماكن... 660 01:17:08,890 --> 01:17:11,224 الغرف والمباني... 661 01:17:11,806 --> 01:17:13,572 تذكرهم بشكل غير دقيق. 662 01:17:13,805 --> 01:17:16,807 كلارك، دعونا نتحدث عن هذا. 663 01:17:17,724 --> 01:17:19,142 بطريقة... 664 01:17:19,932 --> 01:17:22,765 هم نسخة أفضل من الأصل. 665 01:17:24,555 --> 01:17:25,765 للبدء... 666 01:17:26,680 --> 01:17:28,348 لا يمكنهم الشعور بأي شيء. 667 01:17:39,307 --> 01:17:41,767 �يمكنك أن تتخيل كم هو جيد ما الذي يجب أن تشعر به؟ 668 01:17:44,181 --> 01:17:45,349 هذا هو ... 669 01:17:46,057 --> 01:17:47,558 لا توجد أفكار... 670 01:17:47,807 --> 01:17:50,058 لا يوجد ألم أو غرور. 671 01:17:51,057 --> 01:17:52,183 لا يوجد خوف. 672 01:17:53,681 --> 01:17:55,057 فقط... 673 01:17:56,223 --> 01:17:57,599 أنها موجودة. 674 01:17:58,516 --> 01:17:59,517 مثل... 675 01:17:59,932 --> 01:18:01,518 مثل قطعة من الأثاث. 676 01:18:03,974 --> 01:18:05,100 أنظر إلى هذا. 677 01:18:05,766 --> 01:18:07,017 الجزء الأفضل... 678 01:18:10,808 --> 01:18:12,393 هو أنه يمكنك أكلها. 679 01:18:54,269 --> 01:18:55,435 هذا بلدي... 680 01:18:55,851 --> 01:18:57,477 مساعد مدير. 681 01:18:59,852 --> 01:19:02,061 حاولت مساعدتها لكنها... 682 01:19:02,645 --> 01:19:03,937 كلارك... 683 01:19:04,895 --> 01:19:06,395 إذا فك قيدي... 684 01:19:06,810 --> 01:19:09,661 يمكننا التحدث عن ذلك لتجعلك تشعر بتحسن. 685 01:19:09,894 --> 01:19:12,770 ماذا سيحدث إذا قمت بفك قيودك؟ "وماذا في ذلك؟" 686 01:19:13,144 --> 01:19:16,035 سوف تركض في كل مكان مثل دجاجة بلا رأس.. 687 01:19:16,268 --> 01:19:17,702 تبحث عن الخروج. 688 01:19:17,935 --> 01:19:21,146 وسوف ينتهي بك الأمر في نفس المكان أين أنت الآن. 689 01:19:21,436 --> 01:19:25,021 مثل طريق أنت تتحدث دائمًا. 690 01:19:25,394 --> 01:19:26,395 كلارك! 691 01:19:27,144 --> 01:19:29,978 أريد فقط أن أساعدك. قل لي ما تحتاجه. 692 01:19:30,685 --> 01:19:32,186 أنا سأفعلها. 693 01:19:34,186 --> 01:19:35,537 -نعم؟ - نعم! 694 01:19:35,769 --> 01:19:36,978 نعم من فضلك. 695 01:19:39,977 --> 01:19:41,105 لا بأس. 696 01:19:43,312 --> 01:19:46,327 حسنًا، أريدك أن تخبرني أنني لم أفعل أي شيء خاطئ. 697 01:19:46,560 --> 01:19:48,161 بأنك كنت مخطئا بشأني. 698 01:19:48,395 --> 01:19:49,745 لقد أخطأت في حقك! 699 01:19:49,978 --> 01:19:51,953 هذا صحيح، لقد كنت مخطئا! 700 01:19:52,186 --> 01:19:53,479 لا، ليس هكذا. 701 01:19:54,478 --> 01:19:56,478 ليس بهذه السرعة، حسنا؟ 702 01:19:57,810 --> 01:20:00,603 وهذا هو، أولا أريد ضبط المشهد. 703 01:20:03,937 --> 01:20:05,230 لنبدأ... 704 01:20:07,061 --> 01:20:08,604 مع الليل عندما... 705 01:20:09,395 --> 01:20:11,479 لقد طردوني من منزلي. 706 01:20:12,228 --> 01:20:13,229 نعم؟ 707 01:20:16,103 --> 01:20:18,145 لقد كان... لقد كان متأخراً. 708 01:20:19,353 --> 01:20:20,979 أكثر قتامة. 709 01:20:25,187 --> 01:20:26,605 الأضواء من فضلك. 710 01:20:36,728 --> 01:20:39,853 لقد حاولت ذلك معها من قبل لكنها لا تعمل. 711 01:20:41,769 --> 01:20:42,772 لا بأس. 712 01:20:43,354 --> 01:20:44,605 سأفعل ذلك بنفسي. 713 01:20:45,271 --> 01:20:47,354 إنه لا يزال منزلي، بعد كل شيء. 714 01:20:50,896 --> 01:20:51,897 نعم. 715 01:20:53,896 --> 01:20:55,855 شكرًا لك. أفضل بكثير. 716 01:20:57,271 --> 01:20:58,271 لكن لا يزال... 717 01:20:59,353 --> 01:21:00,562 هناك شيء... 718 01:21:01,520 --> 01:21:03,022 هذا لا يصلح. 719 01:21:20,771 --> 01:21:22,563 كلارك، من فضلك. 720 01:21:54,398 --> 01:21:56,774 لا من فضلك. لا لا. 721 01:22:15,356 --> 01:22:16,482 أنا آسف. 722 01:22:19,605 --> 01:22:20,939 يؤسفني أن... 723 01:22:22,064 --> 01:22:23,482 زجاج مكسور 724 01:22:24,482 --> 01:22:25,775 وقد أيقظتك. 725 01:22:27,690 --> 01:22:29,732 أعلم أنك تحب النوم مبكراً 726 01:22:34,064 --> 01:22:36,065 بقيت في المتجر حتى وقت متأخر. 727 01:22:37,482 --> 01:22:39,815 أعتقد أنني فقدت المسار من الوقت. 728 01:22:42,564 --> 01:22:44,149 لقد راجعت المخزون. 729 01:22:44,731 --> 01:22:45,776 لكن... 730 01:22:46,400 --> 01:22:48,583 توقفت لتناول بعض البيرة. 731 01:22:48,816 --> 01:22:50,483 -كلارك... -باربرا! 732 01:22:51,774 --> 01:22:54,109 كنت أتحقق من المخزون. 733 01:22:55,608 --> 01:22:58,191 لذلك توقفت لتناول بعض البيرة. 734 01:23:02,606 --> 01:23:04,540 كم عددهم بالضبط؟ 735 01:23:04,773 --> 01:23:06,400 كل الذين أردتهم. 736 01:23:07,565 --> 01:23:09,317 لأن هذا هو منزلي. 737 01:23:10,565 --> 01:23:11,858 أنا أدفعها. 738 01:23:13,149 --> 01:23:14,291 أنا أدفع كل شيء. 739 01:23:14,524 --> 01:23:16,233 أنا أدفع لمدرستك! 740 01:23:17,024 --> 01:23:19,108 أنا أدفع مقابل الوقت للخروج منه! 741 01:23:19,482 --> 01:23:21,524 أنا أدفع ثمن السقف فوق رأسك! 742 01:23:23,023 --> 01:23:24,566 تريد أن تنجب أطفالاً، أليس كذلك؟ 743 01:23:25,190 --> 01:23:28,317 لذلك تحتاج إلى المال. شخص ما يجب أن يعمل! 744 01:23:30,400 --> 01:23:33,400 يحتاج شخص ما إلى النزول من مؤخرته السمينة والعمل! 745 01:23:34,273 --> 01:23:36,540 فقط لأنه لا كان من الممكن أن تكون مهندساً معمارياً.. 746 01:23:36,773 --> 01:23:38,524 أنا مهندس معماري لعنة! 747 01:23:39,690 --> 01:23:41,581 أنا عالقة في البيع أثاث سخيف... 748 01:23:41,814 --> 01:23:44,915 لأن أحدا لا يستيقظ مؤخرته السمينة اللعينة وساعدني! 749 01:23:45,148 --> 01:23:47,234 - أنا لست زوجتك! - استمر في التمثيل. 750 01:23:48,025 --> 01:23:49,958 - استمر في التمثيل. - أنا لا أعرفها حتى! 751 01:23:50,191 --> 01:23:52,400 - استمر في التمثيل! - اذهب إلى الجحيم! 752 01:23:55,483 --> 01:23:56,417 ماذا قلت؟ 753 01:23:56,650 --> 01:23:59,042 هل تريد أن تعرف لماذا ماذا تركت لك زوجتك؟ 754 01:23:59,275 --> 01:24:02,957 لم يكن لأنك شربت، ولا بسبب لقد عدت إلى المنزل متأخراً مذهولاً.. 755 01:24:03,190 --> 01:24:06,275 ليس حتى بسبب الغضب، بل كان بسبب أنينك. 756 01:24:06,607 --> 01:24:08,609 لا شيء على الإطلاق خطأك، أليس كذلك؟ 757 01:24:08,983 --> 01:24:11,043 هل تشرب كثيرا؟ إنه خطأ الوظيفة. 758 01:24:11,276 --> 01:24:13,833 هل تكره وظيفتك؟ إنه خطأ العالم. 759 01:24:14,066 --> 01:24:16,901 هل طردوك من المنزل؟ إنه خطأ زوجتك. 760 01:24:17,191 --> 01:24:20,750 هل هاجمتني وقيدتني؟ إنه خطأ دماغك. 761 01:24:20,983 --> 01:24:23,816 أنت عقلك اللعين، أيها الأحمق! 762 01:24:27,984 --> 01:24:30,209 - أنت تقول أنه خطأي؟ - نعم! 763 01:24:30,442 --> 01:24:32,458 لكن هذه هي الطريقة التي تمت برمجتك بها، أليس كذلك؟ 764 01:24:32,691 --> 01:24:33,692 لا؟ 765 01:24:42,317 --> 01:24:44,067 كيف أتوقف عن فعل ذلك؟ 766 01:24:44,983 --> 01:24:47,736 بصراحة، ليس لدي أي فكرة. 767 01:24:50,235 --> 01:24:51,944 لا أستطيع مساعدتك، كلارك. 768 01:24:52,485 --> 01:24:54,527 مهما حاولت. 769 01:24:56,027 --> 01:24:57,861 الأمر ليس متروكًا لي. 770 01:25:01,027 --> 01:25:02,861 لا أستطيع إنقاذ أي شخص. 771 01:25:12,444 --> 01:25:13,528 أنا لا... 772 01:25:16,360 --> 01:25:18,403 لا أعتقد أنني أريد التغيير. 773 01:25:21,027 --> 01:25:22,403 لذا، لا تفعل ذلك. 774 01:25:29,528 --> 01:25:31,279 أنا أحب هذا المكان. 775 01:25:35,527 --> 01:25:38,569 لأول مرة منذ فترة طويلة، أشعر وكأنني... 776 01:25:42,319 --> 01:25:44,694 كما لو كنت حيث يجب أن أكون. 777 01:25:48,235 --> 01:25:50,030 إذن ابق... 778 01:25:51,654 --> 01:25:53,238 الحق حيث أنت. 779 01:25:57,487 --> 01:25:59,071 ولكن، اسمحوا لي أن أذهب. 780 01:26:28,361 --> 01:26:29,612 أنا آسف. 781 01:26:33,362 --> 01:26:34,488 لماذا؟ 782 01:27:05,570 --> 01:27:06,987 ما الذي تفعله هنا؟ 783 01:27:13,488 --> 01:27:14,906 هذه مريم... 784 01:27:16,487 --> 01:27:18,488 المعالج لدينا. 785 01:27:19,862 --> 01:27:21,446 لقد كانت تغادر بالفعل. 786 01:27:23,570 --> 01:27:24,655 لا لا. 787 01:27:25,529 --> 01:27:27,362 لا داعي للقلق. 788 01:27:28,945 --> 01:27:31,321 يقول ليس علينا أن نتغير. 789 01:27:43,529 --> 01:27:44,864 لا بأس. 790 01:27:46,488 --> 01:27:48,363 هذه هي الطريقة التي تمت برمجتنا بها. 791 01:32:04,495 --> 01:32:05,497 لا. 792 01:32:07,329 --> 01:32:08,330 خروج 793 01:35:33,792 --> 01:35:35,184 هل أنت بخير؟ 794 01:35:35,417 --> 01:35:36,543 من هي بحق الجحيم؟ 795 01:35:37,000 --> 01:35:38,125 من هذا؟ 796 01:35:39,374 --> 01:35:40,501 ماذا حدث؟ 797 01:38:15,921 --> 01:38:17,630 مرحبا، اسمي فيل. 798 01:38:20,004 --> 01:38:21,671 أنتِ مريم، أليس كذلك؟ 799 01:38:24,503 --> 01:38:28,588 أردت أن أسألك بعض الأسئلة، فقط من أجل... 800 01:38:30,922 --> 01:38:33,963 توضيح بعض الأمور من جانبنا. 801 01:38:34,254 --> 01:38:35,505 إذا كان هذا بخير معك. 802 01:38:41,629 --> 01:38:42,838 أولا وقبل كل شيء... 803 01:38:44,338 --> 01:38:46,381 هل يمكن أن تخبرنا كيف... 804 01:38:48,048 --> 01:38:49,257 جاء هنا؟ 805 01:38:52,422 --> 01:38:54,339 لقد مررت عبر الجدار... 806 01:38:54,963 --> 01:38:57,297 في الطابق السفلي من متجر الأثاث. 807 01:39:04,503 --> 01:39:07,423 هل يمكنك تأكيد أن هذا هو الموقع المعني؟ 808 01:39:16,588 --> 01:39:19,548 جيد جدًا. "كنت أشتري شيئا أو... 809 01:39:22,005 --> 01:39:23,588 كنت أبحث عن شخص ما. 810 01:39:35,547 --> 01:39:37,006 هل كنت تبحث عن هذا الرجل؟ 811 01:39:37,422 --> 01:39:38,631 هذا هنا؟ 812 01:39:42,713 --> 01:39:43,896 أين أنا؟ 813 01:39:44,129 --> 01:39:46,298 هل يمكنك تأكيد ذلك؟ 814 01:39:46,547 --> 01:39:48,533 "هذا الرجل هو الذي هل كنت تبحث عنه؟ 815 01:39:48,766 --> 01:39:49,632 من فضلك... 816 01:39:50,048 --> 01:39:51,882 - أنا آسف، ما كان اسمك؟ -فيل. 817 01:39:53,505 --> 01:39:55,964 من فضلك، فيل. أين أنا؟ 818 01:39:56,672 --> 01:39:57,714 انا لست... 819 01:40:05,338 --> 01:40:06,339 انا افعل... 820 01:40:07,255 --> 01:40:09,383 أنا آسف يا بلدي...شركتنا... 821 01:40:09,840 --> 01:40:10,925 مصنع... 822 01:40:11,632 --> 01:40:13,632 آلات الرنين المغناطيسي. 823 01:40:13,881 --> 01:40:15,590 أو يجب أن أقول ... 824 01:40:16,089 --> 01:40:18,925 كنا نصنع الآلات الرنين المغناطيسي. 825 01:40:20,257 --> 01:40:21,341 ليس بعد الآن. 826 01:40:22,507 --> 01:40:23,965 كان ذلك قبل... 827 01:40:26,298 --> 01:40:28,465 - قبل أن تكتشف... - لقد كان هناك. 828 01:40:35,715 --> 01:40:37,758 نعم هذا صحيح. 829 01:40:40,090 --> 01:40:42,633 والآن، هذه هي وظيفتي. 830 01:40:44,049 --> 01:40:46,049 كل يوم أدخل هناك.. 831 01:40:46,506 --> 01:40:48,466 وأنا أحاول... 832 01:40:49,215 --> 01:40:51,384 اكتشف المزيد. 833 01:40:51,925 --> 01:40:55,175 أرسم المنطقة بأفضل ما أستطيع. 834 01:40:55,715 --> 01:40:58,008 وفي كل مرة أكون أكثر مقتنع بأن... 835 01:40:59,049 --> 01:41:02,050 لا يوجد شيء في تاريخ البشرية... 836 01:41:02,800 --> 01:41:06,550 مريم، لا شيء على الإطلاق التاريخ المسجل... 837 01:41:07,632 --> 01:41:09,133 وهذا هو الأهم ... 838 01:41:09,549 --> 01:41:10,552 من هذا. 839 01:41:12,301 --> 01:41:14,443 لكني لا أفهم ذلك. 840 01:41:14,676 --> 01:41:16,692 لا أستطيع حتى وصف ذلك. 841 01:41:16,925 --> 01:41:17,927 انها... 842 01:41:18,384 --> 01:41:21,843 إنه مثل وصف كلب لشخص ما. الذي لم يسبق له مثيل. 843 01:41:23,009 --> 01:41:24,760 ومن ثم اطلب منه أن يرسمها. 844 01:41:30,967 --> 01:41:33,928 والآن يريد مني أن أصف له ذلك. 845 01:41:36,009 --> 01:41:38,693 وبعد ذلك، تكتبه. 846 01:41:38,926 --> 01:41:40,151 - ثم ماذا؟ -ماري... 847 01:41:40,384 --> 01:41:42,818 - هل سيتركونني أذهب؟ - كلنا نريد نفس الشيء. 848 01:41:43,051 --> 01:41:45,218 في الحقيقة. فقط... 849 01:41:45,634 --> 01:41:48,718 نريد معرفة المزيد. 850 01:41:50,051 --> 01:41:52,011 ماذا سيحدث لي يا فيل؟ 851 01:41:57,801 --> 01:41:59,760 هذا القرار لا يعتمد علي. 852 01:42:00,592 --> 01:42:01,593 لذا... 853 01:42:02,717 --> 01:42:06,094 لو أمكننا التحدث، أنا وأنت... 854 01:42:06,759 --> 01:42:09,634 مثل شخصين عاديين.. 855 01:42:10,549 --> 01:42:13,651 يمكننا معرفة بعض من هذا. كلانا كنا هناك... 856 01:42:13,884 --> 01:42:16,717 ويمكن أن نكون على نفس الصفحة. 857 01:42:17,716 --> 01:42:22,052 هناك أبواب تفتح في كل مكان. 858 01:42:22,842 --> 01:42:26,068 لا نعرف السبب أو ما الذي يربطهم. 859 01:42:26,301 --> 01:42:30,217 يحدث هذا فقط ولا نعرف كيف نوقفه. 860 01:43:01,134 --> 01:43:03,886 يتم بناؤها هنا أبراج كريست ريدج 861 01:43:04,053 --> 01:43:06,493 50 طابقا من الشقق الجديدة 862 01:43:21,279 --> 01:43:25,293 دكتورة ماري كلاين: "افتح نافذتك الداخلية" 863 01:43:25,658 --> 01:43:29,741 مفقود: كاثرين تايلور، روبرت فرانكلين 864 01:43:43,344 --> 01:43:46,345 الإمبراطورية العثمانية للكابتن كلارك 865 01:50:45,723 --> 01:50:47,537 للاستخدام الداخلي فقط 866 01:50:50,644 --> 01:50:55,357 18 يونيو 1990 867 01:50:55,524 --> 01:50:59,028 التفتيش التحضيري من خلال من "قسم كيلونا" 868 01:50:59,195 --> 01:51:04,790 مادة الصورة ذات الصلة لتحليل [كل شيء يجب أن يذهب] 869 01:51:14,360 --> 01:51:17,963 لا، لا أعتقد ذلك. لست متأكدا. 870 01:51:18,130 --> 01:51:21,704 لا يهم. سيستغرق هذا بضع ساعات. 871 01:51:24,336 --> 01:51:29,045 هذا هو ... المدخل أكثر أو أقل بنفس الطريقة. 872 01:51:30,534 --> 01:51:32,882 لذا في الواقع، يمكن أن يكون... 873 01:51:33,762 --> 01:51:35,676 يمكننا أن نلقي نظرة. 874 01:51:43,222 --> 01:51:46,520 لا أرى أي مقابس هنا. 875 01:51:47,801 --> 01:51:49,732 كيف الحال هناك؟ 876 01:51:55,643 --> 01:52:00,201 هل هناك تبديل أو منفذ الطاقة هناك؟ 877 01:52:01,440 --> 01:52:03,913 لا، ليس هذا ما أرى. 878 01:52:16,705 --> 01:52:18,844 دعونا نأخذ الاختصار. 879 01:52:22,936 --> 01:52:24,809 إنه أكثر من نفس الشيء. 880 01:52:40,079 --> 01:52:44,833 - ماذا؟ ما هو الخطأ؟ - يا رفاق، تعالوا وانظروا هذا. 881 01:52:45,000 --> 01:52:47,185 لن تكون تلك الطاولة الأرجوانية مرة أخرى، أليس كذلك؟ 882 01:52:47,352 --> 01:52:49,154 لقد كرهت ذلك الشيء اللعين الفظيع. 883 01:52:49,321 --> 01:52:52,491 - كان ذلك مكتبا، وليس طاولة. - نعم حسنا. 884 01:52:52,658 --> 01:52:55,411 وهي ليست طاولة. أنظر إليها، أنظر. 885 01:52:55,578 --> 01:52:58,747 - بحق الجحيم؟ - هل تلك العلامات؟ 886 01:52:58,914 --> 01:53:02,276 لديهم شيء مكتوب. ماذا يقول؟ 887 01:53:02,443 --> 01:53:04,390 "كل شيء يجب أن يذهب." 888 01:53:05,237 --> 01:53:08,949 هل هو بسبب... "المبيعات على مستوى المتجر"؟ 889 01:53:09,116 --> 01:53:14,513 هذا جديد. إنه بناء جديد. لا؟ 890 01:53:14,680 --> 01:53:16,944 نعم، هذا بالتأكيد جديد. 891 01:53:17,733 --> 01:53:19,822 ماذا بحق الجحيم... 892 01:53:21,128 --> 01:53:24,064 كل شيء يجب أن يذهب! التخليص في المتجر بأكمله 893 01:53:24,231 --> 01:53:27,705 هذا رائع. انظروا كيف يتقاطعون. 894 01:53:28,694 --> 01:53:31,959 هذا رائع حقا. هذا... 895 01:53:42,850 --> 01:53:45,235 لقد تأكدت من كل شيء و ومن الواضح أن، 896 01:53:45,402 --> 01:53:49,356 نحن نعتبر العلامات كما تسليط الضوء. 897 01:53:49,523 --> 01:53:52,368 قبل كل شيء، كان الدكتور مكارثي أريد حقا أن أراهم شخصيا. 898 01:53:52,535 --> 01:53:56,555 وفي النهاية سوف يرافقنا بدلاً من د. م. 899 01:53:56,722 --> 01:53:57,687 في صباح اليوم التالي، 900 01:53:57,854 --> 01:53:59,741 في 19 يونيو، حوالي الساعة 11 صباحا... 901 01:53:59,908 --> 01:54:02,686 ندخل المجمع مع مجموعة الأدوات لدينا. 902 01:54:02,853 --> 01:54:05,772 نبدأ ببطء، لأن الخطة كانت... 903 01:54:05,939 --> 01:54:09,326 اذهب إلى البؤرة الاستيطانية الجديدة ، بعد اجتياز العلامات.. 904 01:54:09,493 --> 01:54:15,532 وكان على نارين جمع المواد لبعض الآلات ... 905 01:54:15,699 --> 01:54:20,829 المواد التي أحضرتها معي طوال استكشافنا. 906 01:54:20,996 --> 01:54:23,501 عند الوصول، لا تغييرات كبيرة... 907 01:54:23,668 --> 01:54:27,211 في الغرفة، ولا على اللافتات. 908 01:54:27,378 --> 01:54:32,966 ونحن نتعامل بشكل رئيسي من مسألة الازدواجية.. 909 01:54:33,133 --> 01:54:34,952 أو بالأحرى سؤال... 910 01:54:35,119 --> 01:54:40,766 إذا كانت هناك علاقة مهمة بين الهياكل الثلاثة. 911 01:54:40,933 --> 01:54:44,937 حسنا سأقوم بالتسجيل جولة قصيرة من الاختبار. 912 01:54:45,104 --> 01:54:48,118 - حاول ألا تقف في طريقك، إذا استطعت. - بالتأكيد. 913 01:54:57,194 --> 01:54:58,659 هل أنا في طريقك؟ 914 01:55:00,560 --> 01:55:02,190 لا، هذا جيد. 915 01:55:03,497 --> 01:55:07,638 هنا ترى مرة أخرى أنه يعبر إلى المادة في خط مستقيم. 916 01:55:09,878 --> 01:55:11,672 أوه وهناك. 917 01:55:11,839 --> 01:55:14,436 هذا واحد يمتد عبر الجبهة. 918 01:55:19,112 --> 01:55:22,278 ومن الواضح أن هذا يتقاطع مع السجادة. 919 01:55:23,058 --> 01:55:28,117 أدناه هناك أرضية من الأسمنت أو الخرسانة . 920 01:55:30,482 --> 01:55:34,957 إنه مؤمن بشكل جيد. إذا رميتها بعيدًا، فلن يحدث شيء كثيرًا. 921 01:55:39,241 --> 01:55:43,245 ربما يكون الأمر سهلاً للانحناء والتمزق، ولكن... 922 01:55:43,412 --> 01:55:47,082 هذا أيضا. كلما كانوا أصغر، أرق هم... 923 01:55:47,249 --> 01:55:51,348 لذلك سنكون حذرين لا لتلف المواد. 924 01:55:55,173 --> 01:56:00,871 للوهلة الأولى، هناك واضح تسلسل في جميع أنحاء الغرفة. 925 01:56:01,038 --> 01:56:05,225 انخفاض العرض والارتفاع اعتمادا على الجدار الخلفي. 926 01:56:05,392 --> 01:56:11,315 أولاً، نحاول القياس العلامات الثلاث من الزاوية إلى الزاوية. 927 01:56:11,482 --> 01:56:16,837 علامة واحدة قياسها 1.44 متر في 1.44 متر. 928 01:56:17,004 --> 01:56:18,317 لقد كانت معلقة فوق الأرض، 929 01:56:18,484 --> 01:56:21,208 مع الزاوية السفلية على ارتفاع 0.3 متر. 930 01:56:21,375 --> 01:56:26,847 علامة اثنين قياس 1.13 في 1.13، بشكل متناسب. 931 01:56:27,014 --> 01:56:31,001 تلك هي الحواف التي تبرز من الأرض. 932 01:56:31,168 --> 01:56:36,965 تم قياس الطول العمودي على الجانب التي تتدلى بحرية فوق الأرض. 933 01:56:37,132 --> 01:56:41,647 قد لا تعكس هذه القيمة إلى الارتفاع الفعلي للعلامة. 934 01:56:41,878 --> 01:56:43,515 لم نتمكن من تقدير كم كان حجمه... 935 01:56:43,682 --> 01:56:47,309 الجزء الذي كان تحت السطح. 936 01:56:47,476 --> 01:56:51,413 علامة ثلاثة كان عرض 0.66 متر. 937 01:56:51,580 --> 01:56:55,776 والارتفاع غير معروف بعد أن غرق نصفها.. 938 01:56:55,943 --> 01:56:58,787 ولم نتمكن من القياس الارتفاع العمودي... 939 01:56:58,954 --> 01:57:03,141 دون كسر الكلمة، الذي لم نكن لنفعله. 940 01:57:03,308 --> 01:57:06,962 المسافة بين العلامتين واحد واثنين كان 3.47 متر. 941 01:57:07,129 --> 01:57:10,999 بين العلامات الثانية والثالثة 3.26 متر. 942 01:57:11,166 --> 01:57:14,653 لم يكن لدينا سوى هذا البعد بين العلامات الثلاث.. 943 01:57:14,820 --> 01:57:16,822 لذلك نستخدمه. 944 01:57:16,989 --> 01:57:21,301 وكانت النسب، على التوالي، 0.785 و 0.584... 945 01:57:21,468 --> 01:57:24,580 لذلك كان هناك عامل من الضرب المستمر. 946 01:57:24,747 --> 01:57:28,517 الاختلافات المطلقة كانت 0.31 و 0.47 متر. 947 01:57:28,684 --> 01:57:31,367 وغير متكافئة أيضاً، ومتزايدة، بدلاً من التناقص، 948 01:57:31,534 --> 01:57:34,022 لذلك ليس هناك فرق ثابت. 949 01:57:34,189 --> 01:57:37,510 العلاقة بين المسافات كان من 3.26 إلى 3.47. 950 01:57:37,677 --> 01:57:42,639 لذلك قد يقترح 0.94 بعض الانتظام.. 951 01:57:42,806 --> 01:57:45,136 ولكن مع مثل هذه العينة الصغيرة لا يمكن تحديد... 952 01:57:45,303 --> 01:57:48,829 نعم كان يتعلق بالمقياس أو نعم لقد كانت صدفة. 953 01:57:48,996 --> 01:57:51,048 قضى رونالد الوقت مع البيانات... 954 01:57:51,215 --> 01:57:54,876 بينما نارين وأنا واصلنا التفتيش. 955 01:57:55,043 --> 01:58:01,550 أخذنا عينة من كل علامة. كانت عبارة عن ألواح من مادة البولي بروبيلين على شكل قرص العسل. 956 01:58:01,717 --> 01:58:04,953 ويبدو أن الحبر تم طباعتها بالشاشة الحريرية. 957 01:58:05,120 --> 01:58:10,167 بقدر ما أعرف، وهذا يتطابق مع علامات المتجر القياسية. 958 01:58:10,334 --> 01:58:12,753 سلك التعليق مصنوع من الفولاذ. 959 01:58:12,920 --> 01:58:16,440 باختصار، لم نتمكن من العثور على أي شيء غير طبيعي. 960 01:58:16,607 --> 01:58:20,902 على الأقل ليس مع الأدوات التي كانت لدينا في متناول اليد. 961 01:58:21,069 --> 01:58:24,675 بعد ذلك، نقطع أفقيا العلامة اثنين ... 962 01:58:24,842 --> 01:58:27,909 في الأسفل، لفصلها عن الأرض. 963 01:58:28,076 --> 01:58:31,913 ما بقي على الأرض لقد كانت صورة ظلية عرضية مسطحة... 964 01:58:32,080 --> 01:58:39,140 من المواد المتبقية التي لا تزال مرئية على السجاد والخرسانة. 965 01:58:39,371 --> 01:58:43,934 هذه المادة لم تعد ويتميز عن الخرسانة نفسها... 966 01:58:44,101 --> 01:58:47,471 أقل من سنتيمتر من السطح. 967 01:58:47,638 --> 01:58:50,605 لم نتمكن من تحديد كيف سيبدو تحتها، 968 01:58:50,772 --> 01:58:53,285 بالموارد المتوفرة لدينا. 969 01:58:53,452 --> 01:58:56,421 السؤال الذي كنا مشغولين في ذلك الوقت.. 970 01:58:56,588 --> 01:59:00,959 كان ما إذا كانت العلامات الثلاث ستكون نسخ مكررة من نفس البناء... 971 01:59:01,126 --> 01:59:06,531 أو إذا كانت كائنات مستقلة مع تصميم مماثل. 972 01:59:06,698 --> 01:59:08,943 هذا الأخير يعني أن الانطباع، 973 01:59:09,110 --> 01:59:11,119 تنسيق النص ولونه... 974 01:59:11,286 --> 01:59:16,692 كانت قابلة للتكرار مع القالب وهي ليست فريدة تمامًا. 975 01:59:16,859 --> 01:59:19,457 ما وجدناه بسرعة لقد كانت علامات تجارية... 976 01:59:19,624 --> 01:59:22,005 لا يمكن تفسير ذلك باستخدام القالب. 977 01:59:22,172 --> 01:59:26,393 كل كائن مادي يتراكم عيوب صغيرة. 978 01:59:26,560 --> 01:59:29,423 خدوش ومخالفات بسيطة جداً.. 979 01:59:29,590 --> 01:59:33,475 في الركيزة التي تحدث أثناء الضغط. 980 01:59:33,642 --> 01:59:36,039 ووجدنا نفس تلك بالضبط.. 981 01:59:36,206 --> 01:59:40,065 عيوب صغيرة على العلامات الثلاثة. 982 01:59:40,232 --> 01:59:43,677 لذلك لم تتم طباعتها بنفس القالب.. 983 01:59:43,844 --> 01:59:47,572 لكنها مكررة من نفس الكائن المادي. 984 01:59:47,739 --> 01:59:51,034 لقد حزمنا كل شيء للتو و كنا على وشك الرحيل... 985 01:59:51,201 --> 01:59:53,626 عندما خرج الدكتور مكارثي... 986 01:59:53,793 --> 01:59:55,914 منشار كهربائي من عربتنا... 987 01:59:56,081 --> 01:59:59,793 الذي أردت تشريحه جزء من الجدار الخلفي. 988 01:59:59,960 --> 02:00:05,173 كان منطقه هو ذلك، نظرا ل متوسط المسافة بين العلامات... 989 02:00:05,340 --> 02:00:08,810 ولم يكن من المستبعد ذلك ستكون هناك علامة رابعة.. 990 02:00:08,977 --> 02:00:12,192 وسيتم العثور عليها داخل أو فقط خلف الجدار. 991 02:00:13,849 --> 02:00:17,027 - لا أستطيع الاستيلاء عليه. وأنت؟ - تقريبا عندي.. 992 02:00:17,194 --> 02:00:21,857 جاهز. الاستيلاء عليها من فوق وخفضه ببطء. 993 02:00:22,024 --> 02:00:24,705 - بهدوء. - واتركها تسقط. 994 02:00:26,903 --> 02:00:28,388 جيد جدًا. 995 02:00:28,555 --> 02:00:30,866 الحقيقة هي أنني لا أرى أي شيء.. 996 02:00:31,033 --> 02:00:34,703 - نعم. ينظر. اه. - ماذا؟ حقًا؟ 997 02:00:34,870 --> 02:00:37,831 لا يمكن أن يكون الأمر كذلك. 998 02:00:37,998 --> 02:00:39,457 - أخبرتك. - عظيم! 999 02:00:39,624 --> 02:00:41,176 هذا هو الحال. 1000 02:00:41,343 --> 02:00:46,464 وهي مغطاة بالكامل... بالكاد يخرج من السجادة. 1001 02:00:46,631 --> 02:00:48,884 حسنا، أنا ذاهب إلى... 1002 02:00:49,051 --> 02:00:53,513 ابتعد. يتحرك. أحتاج إلى وضع الكاميرا. دعونا نرى... 1003 02:00:53,680 --> 02:00:57,100 - ابتعد. اخرج من الضوء. - بالتأكيد. 1004 02:00:57,267 --> 02:00:59,156 حسنًا ، حسنًا ... 1005 02:00:59,811 --> 02:01:02,826 هذا واحد أصغر بكثير من الآخرين. 1006 02:01:03,899 --> 02:01:06,255 نحن في الخلف. دعونا نعود و... 1007 02:01:06,422 --> 02:01:07,577 سوف تأخذ عينة للرحلة القادمة. 1008 02:01:07,744 --> 02:01:10,013 أعطني خمس دقائق. 1009 02:01:10,180 --> 02:01:14,630 لن آخذ عينة. أريد أن أعرف إذا كان العرض... 1010 02:01:15,160 --> 02:01:16,536 حسنا نعم. 1011 02:01:16,703 --> 02:01:18,258 مهلا، انظر إلى ذلك. 1012 02:01:20,707 --> 02:01:24,052 - ما هذا؟ - ماذا؟ ما هو؟ 1013 02:01:24,219 --> 02:01:26,471 - آه، ما هذا؟ - ماذا؟ 1014 02:01:26,638 --> 02:01:30,091 - خذ المصباح. - حسنًا، انتظر لحظة.. 1015 02:01:30,258 --> 02:01:33,649 ما هذا؟ أنا لا أرى أي شيء. ماذا ترى؟ 1016 02:01:38,166 --> 02:01:40,948 - اللعنة! - نارين، ما هذا؟ 1017 02:01:42,020 --> 02:01:44,089 - لا لا لا لا. - ماذا؟ 1018 02:01:44,256 --> 02:01:47,050 إنها يد. إنها يد. 1019 02:01:47,217 --> 02:01:50,928 حسنًا، لقد تأخرنا بالفعل، لذلك دعونا نذهب. 1020 02:01:51,095 --> 02:01:52,764 دعنا نعود إلى البؤرة الاستيطانية. 1021 02:01:52,931 --> 02:01:57,210 وسنعود مع الآخرين وبعد ذلك... 1022 02:01:57,377 --> 02:02:00,664 انتظر لحظة، نريد أن نلقي نظرة. 1023 02:02:00,831 --> 02:02:05,013 لقد تأخرنا 20 دقيقة. جيد جدًا؟ علينا أن نذهب. 1024 02:02:05,836 --> 02:02:08,321 يمكننا العودة إلى الآخرين. فلنضع أغراضنا جانباً.. 1025 02:02:08,488 --> 02:02:12,688 ثم نعود بالخمسة عشرة، عشرين رجلاً. 1026 02:02:15,779 --> 02:02:17,647 هذا هراء. وأنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟ 1027 02:02:17,814 --> 02:02:21,571 الوقت لا يهم. هذا سيكون يستحق كل هذا العناء. 1028 02:02:23,745 --> 02:02:26,451 لم نكن نبحث عن هذا. إنه شيء خارج الجدول الزمني. 1029 02:02:27,023 --> 02:02:31,707 - أنت تسجله الآن. - نعم، أنا أسجله الآن، ولكن... 1030 02:02:32,072 --> 02:02:33,878 حسنا، اللعنة. 1031 02:02:35,382 --> 02:02:37,004 أنا لا أرى القرف. 1032 02:02:40,520 --> 02:02:44,124 ما هذا؟ هذا ليس... 1033 02:02:44,291 --> 02:02:47,085 - والله! - ماذا؟ كل شيء بخير؟ 1034 02:02:47,252 --> 02:02:49,265 هل أنت بخير؟ ماذا كان هذا؟ 1035 02:02:49,496 --> 02:02:52,365 يا إلاهي! حسنًا، هذا... 1036 02:02:52,532 --> 02:02:57,012 - حسنًا، إنها عارضة أزياء. - عارضة أزياء؟ 1037 02:02:57,179 --> 02:03:03,279 نعم، إنها عارضة أزياء. إنها عارضة أزياء و... خوذة. 1038 02:03:03,610 --> 02:03:05,782 دفة السفينة. 1039 02:03:08,273 --> 02:03:10,120 يبدو أن... 1040 02:03:11,293 --> 02:03:13,373 هنا يبدو الأمر مختلفًا. 1041 02:03:16,031 --> 02:03:18,992 أنا أفهم ما تعنيه. وهل العلامات موجودة؟ 1042 02:03:19,159 --> 02:03:20,756 المزيد من العلامات. 1043 02:03:21,594 --> 02:03:27,054 للوهلة الأولى، يبدو أن لديهم المزيد أو أقل من نفس النسب. 1044 02:03:28,184 --> 02:03:31,433 أكبر من... لا، وأعتقد أن هذا واحد أصغر. 1045 02:03:33,732 --> 02:03:39,566 هل سيستمر التدرج على الحائط؟ 1046 02:03:40,488 --> 02:03:43,808 لا تزال هناك بعض العلامات هنا. 1047 02:03:43,975 --> 02:03:46,002 هل يجب أن يذهب كل شيء؟ 1048 02:03:46,169 --> 02:03:49,147 ماذا سيذهب؟ أنا أتساءل حقا. 1049 02:03:49,314 --> 02:03:51,661 كل شيء، على ما يبدو. 1050 02:03:52,417 --> 02:03:56,917 لقد رأينا هذه من قبل. رفوف المعاطف. 1051 02:04:00,575 --> 02:04:04,049 هنا يوجد مثل الصناديق أو... 1052 02:04:06,331 --> 02:04:10,472 هل هي ملابس أم قماش، لا أعرف. 1053 02:04:15,306 --> 02:04:19,898 هل انتهيت هناك حتى الآن؟ خلف هناك لا يوجد شيء آخر. 1054 02:04:23,548 --> 02:04:25,821 يمكننا استخدام تلك. 1055 02:04:28,353 --> 02:04:34,413 هل هو أثاث الحدائق؟ إليكم بعض أثاث الحدائق و... 1056 02:04:37,087 --> 02:04:41,766 هناك الكثير من الغرف الجديدة هنا يا شباب. 1057 02:04:41,933 --> 02:04:43,159 نعم عظيم. 1058 02:04:43,326 --> 02:04:46,663 ما زلت أعتقد أنه ينبغي علينا ذلك للعودة. 1059 02:04:46,830 --> 02:04:51,151 أقول، دعونا نلقي نظرة هنا. هذا سهل. 1060 02:04:51,318 --> 02:04:55,392 أحاول أن أتابع. هناك المزيد من القمامة... 1061 02:04:56,389 --> 02:04:56,922 ماذا بحق الجحيم؟ 1062 02:04:57,089 --> 02:04:59,909 ماذا بحق الجحيم كان هذا الصوت؟ هل سمعت ذلك؟ 1063 02:05:00,076 --> 02:05:02,149 نعم سمعت ذلك. 1064 02:05:03,930 --> 02:05:05,368 دعنا نذهب ونلقي نظرة. 1065 02:05:05,535 --> 02:05:07,776 الحقيقة هي أنني لا أريد ذلك، لأكون صادقًا معك. 1066 02:05:07,943 --> 02:05:11,905 انظر، هناك ضوء هناك. هل تراها؟ ما هذا؟ 1067 02:05:12,072 --> 02:05:14,950 ومن الواضح أنه ضوء. ليس لدي أي فكرة. 1068 02:05:15,117 --> 02:05:19,287 - طريق العودة ليس معقدا. - أنا أعرف. أنا فقط لا أعتقد... 1069 02:05:19,454 --> 02:05:21,126 هناك واحد آخر. 1070 02:05:22,924 --> 02:05:24,993 - لدينا لقياس ذلك. - ما هذا؟ 1071 02:05:25,160 --> 02:05:30,218 بالتأكيد الحجم غير صحيح. سنفعل ذلك في المرة القادمة. 1072 02:05:34,419 --> 02:05:37,338 رون، هل تريد البقاء معنا؟ من فضلك؟ 1073 02:05:37,505 --> 02:05:39,299 لأنه مظلم و... 1074 02:05:39,466 --> 02:05:43,356 نعم، آسف، إنه فقط... ما هذا التوهج؟ 1075 02:05:44,179 --> 02:05:46,359 إنها من التلفاز 1076 02:05:49,351 --> 02:05:51,072 يا إلاهي! 1077 02:05:52,228 --> 02:05:54,576 وهذا يتحسن وأفضل. 1078 02:05:58,985 --> 02:06:01,124 ماذا بحق الجحيم؟ 1079 02:06:13,535 --> 02:06:15,722 ماذا بحق الجحيم؟ 1080 02:06:20,507 --> 02:06:22,103 ما هذا الصوت؟ 1081 02:06:23,651 --> 02:06:26,650 - ما كان هذا الصوت، اللعنة؟ - الصمت، الصمت، الصمت. 1082 02:06:28,264 --> 02:06:30,445 يا رفاق علينا أن نذهب دعنا نذهب فقط. 1083 02:06:31,167 --> 02:06:34,938 ‹النبيذ من... إنه يأتي من الأعلى. 1084 02:06:35,105 --> 02:06:36,256 بعناية. 1085 02:06:36,423 --> 02:06:39,384 "إنها... إنها تأتي من الأعلى، على ما أعتقد." الصمت. 1086 02:06:39,551 --> 02:06:41,094 لم أعد أهتم حقًا بعد الآن، قديم 1087 02:06:41,261 --> 02:06:44,556 بالله! ماذا بحق الجحيم؟ 1088 02:06:44,923 --> 02:06:51,733 <ط> الغرف الخلفية: كل شيء يجب أن يذهب الطبعة (2026) التمزيق والترجمة بواسطة تمابين